| Bądź słońcem (оригинал) | Будь солнцем (перевод) |
|---|---|
| Hej, hej! | Эй, эй! |
| Bądź mi światłem dziś | Будь моим светом сегодня |
| Hej, hej! | Эй, эй! |
| Bądź mi słońcem dziś | Будь для меня солнцем сегодня |
| Rozpuść swoje włosy | Распусти волосы |
| Otul nimi mnie | Оберни их вокруг меня |
| Spal wokół ten chłód | Сжечь холод вокруг |
| Spal we mnie chłód | Сожги холод внутри меня |
| Hej, hej | эй эй |
| Bądź mi wiatrem dziś | Будь моим ветром сегодня |
| Hej, hej | эй эй |
| Bądź mi rzeką dziś | Будь сегодня рекой для меня |
| Rozpuść swoje włosy | Распусти волосы |
| Otul nimi mnie | Оберни их вокруг меня |
| Zgaś we mnie ten żar | Погаси во мне этот жар |
| Zgaś we mnie żar | Потуши жар во мне |
| Hej, hej! | Эй, эй! |
| Bądź mi źródłem dziś | Будь моим источником сегодня |
| Hej, hej! | Эй, эй! |
| Bądź mi chlebem dziś | Будь сегодня моим хлебом |
| Rozpuść swoje włosy | Распусти волосы |
| Otul nimi mnie | Оберни их вокруг меня |
| Zgaś we mnie ten głód | Утоли этот голод во мне |
| Zgaś we mnie głód | Утоли мой голод |
