
Дата выпуска: 28.06.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский
Pomaluj moje sny(оригинал) |
Nie zazdroszczę łodzi żagla, kiedy wiatr |
Gna po morzach ją dalekich, gna przez świat |
Nie zazdroszczę ptakom skrzydeł, rybom płetw |
Bo najbardziej ponad wszystko pragnę mieć |
Pragnę mieć… pragnę mieć… |
Sny kolorowe, pomaluj moje sny! |
Chcę zamieszkać w kolorowym mieście snu |
W kolorowym rwać ogrodzie bukiet bzu |
Dla dziewczyny kolorowej, która w pieśń |
Wszystkie barwy i odcienie umie wpleść |
Ja chcę śnić… ja chcę śnić… |
Sny kolorowe, pomaluj moje sny! |
Tak jak gdybym tego mało miał za dnia |
Tyle czerni w moich snach jest, tyle zła |
Daj mi proszę chociaż w nocy barwny sen |
Niech mi we śnie będzie jaśniej, niż jest w dzień |
Daj mi dziś… daj mi dziś… |
Sny kolorowe, pomaluj moje sny! |
Sny kolorowe, pomaluj moje sny! |
Tekst — Rock Genius Polska |
Краска мои сны(перевод) |
Я не завидую парусной лодке, когда дует ветер |
Мчится по дальним морям, мчится по свету |
Я не завидую крыльям птиц, плавникам рыб |
Потому что больше всего я хочу иметь |
Я хочу иметь... Я хочу иметь... |
Раскрась сны, раскрась мои сны! |
Я хочу жить в красочном городе мечты |
В пестром саду сорви букет сирени |
Для цветной девушки с песней |
Он может сплести все цвета и оттенки |
Я хочу мечтать... Я хочу мечтать... |
Раскрась сны, раскрась мои сны! |
Как будто мне не хватило дня |
В моих мечтах так много черного, так много плохого |
Пожалуйста, подари мне цветной сон хотя бы ночью |
Пусть мой сон будет ярче, чем днем |
Дай мне сегодня... дай мне сегодня... |
Раскрась сны, раскрась мои сны! |
Раскрась сны, раскрась мои сны! |
Текст - Rock Genius Polska |
Название | Год |
---|---|
Kiedy byłem małym chłopcem | 2005 |
Modlitwa | 2005 |
Ona poszła inną drogą | 2005 |
Oni zaraz przyjdą tu | 2005 |
Przyszła do mnie bieda | 2005 |
Usta me ogrzej | 2005 |
W co mam wierzyć | 1971 |
Gdybym był wichrem | 2005 |
Koło mego okna | 2005 |
Bądź słońcem | 2005 |
Czy zgadniesz | 2005 |
Dziwny weekend | 2005 |
Spiekota | 2005 |
Dzisiejszej nocy | 2005 |
Tobie ta pieśń | 2005 |
Kamienie | 2005 |
Daję ci próg | 2015 |
Takie moje miasto jest | 2015 |
Czułość niosę tobie | 2005 |
Poszłabym za tobą | 2005 |