Перевод текста песни The Mayfly And The Light - Breakbot, Irfane

The Mayfly And The Light - Breakbot, Irfane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mayfly And The Light, исполнителя - Breakbot. Песня из альбома By Your Side, в жанре Диско
Дата выпуска: 16.09.2012
Лейбл звукозаписи: Because, Ed Banger
Язык песни: Английский

The Mayfly And The Light

(оригинал)
Give your heart a moment
To feel what I’m about
Give your heart a moment
You will feel that I’m feeling left out
You say good night and walk away
And I pray you will turn around
I gasp for air
I slowly drown
Give your heart a moment
To feel what I’m about
I’m still hoping for the omen
That will take away the doubt
I keep on waiting for the day
You decide to turn around
Without a thought
Without a sound
Can’t you see that in the meantime
I am just a bird without wings
And I am longing to take flight
Unexplainable attraction
Like a mayfly and the light
I am just a bird without wings
And I am longing to take flight
But my hopes keep on disappearing
As you vanish out of sight
Looking for the merchant
That can sell me your affection
I have been searching for the signs
Been turning them inside-out
I am just a servant
Like your shadow, your reflection, so, please
Give your heart a moment
To feel what I’m about
I keep on waiting for the day
You decide to turn around
Without a thought
Without a sound
Can’t you see that in the meantime
I am just a bird without wings
And I am longing to take flight
Unexplainable attraction
Like a mayfly and the light
I am just a bird without wings
And I am longing to take flight
But my hopes keep on disappearing
As you vanish out of sight
I am just a bird without wings
And I am longing to take flight
Like a mayfly and the light
I am just a bird without wings
And I am longing to take flight

Поденка И Свет

(перевод)
Дай своему сердцу минутку
Чтобы почувствовать, о чем я
Дай своему сердцу минутку
Вы почувствуете, что я чувствую себя обделенным
Вы говорите спокойной ночи и уходите
И я молюсь, чтобы ты развернулся
я хватаю ртом воздух
я медленно тону
Дай своему сердцу минутку
Чтобы почувствовать, о чем я
Я все еще надеюсь на предзнаменование
Это уберет сомнения
Я продолжаю ждать дня
Вы решаете развернуться
Без мысли
Без звука
Разве вы не видите, что в то же время
Я просто птица без крыльев
И я очень хочу взлететь
необъяснимое влечение
Как подёнка и свет
Я просто птица без крыльев
И я очень хочу взлететь
Но мои надежды продолжают исчезать
Когда ты исчезаешь из виду
Ищу торговца
Это может продать мне твою привязанность
Я искал знаки
Выворачивал их наизнанку
Я всего лишь слуга
Как и твоя тень, твое отражение, так что, пожалуйста.
Дай своему сердцу минутку
Чтобы почувствовать, о чем я
Я продолжаю ждать дня
Вы решаете развернуться
Без мысли
Без звука
Разве вы не видите, что в то же время
Я просто птица без крыльев
И я очень хочу взлететь
необъяснимое влечение
Как подёнка и свет
Я просто птица без крыльев
И я очень хочу взлететь
Но мои надежды продолжают исчезать
Когда ты исчезаешь из виду
Я просто птица без крыльев
И я очень хочу взлететь
Как подёнка и свет
Я просто птица без крыльев
И я очень хочу взлететь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby I'm Yours ft. Irfane 2012
Another Dawn ft. Irfane 2012
Don't Stop the Dance ft. Delafleur 2018
Fantasy ft. Ruckazoid 2012
One Out Of Two ft. Breakbot 2012
Juice ft. Breakbot 2019
Devotion ft. Irfane 2018
Be Mine Tonight ft. Delafleur 2020
Mystery 2017
One Out Of Two ft. Irfane 2012
A Mile Away ft. Irfane 2012
Back for More 2016
Groovejet (If This Ain't Love) ft. Breakbot, Irfane, Sophie Ellis-Bextor 2022
Devotion ft. Breakbot 2018
Get Lost 2016
Another You ft. Ruckazoid 2018
Every Little Thing Remix ft. Para One, Irfane, Cam'Ron 2013
Every Little Thing ft. Irfane, Teki Latex 2012
Break Of Dawn 2012
A Mile Away ft. Breakbot 2012

Тексты песен исполнителя: Breakbot
Тексты песен исполнителя: Irfane