Перевод текста песни Baby I'm Yours - Breakbot, Irfane

Baby I'm Yours (оригинал)

I thought I had it all together
But I was led astray
The day you walked away
You were the clock that was ticking in my home
Changed my state of mind
But love’s so hard to find
Your feelings changed like the weather
Went from clear to grey
On that cloudy day
How can I go on without falling apart?
Love’s so hard to find
When someone’s on your mind
Listen, baby
Your wish is my command
Baby, won’t you understand
That your wish is my command?
What can I do to make my baby understand?
Something tells me that I’m dreaming
I can see us there
Waving unaware
Of problems that have a tendency to keep
Keep the truth confined
Far from our minds
You need someone you can believe in
This I do declare
Trust me I’ll be there
The road that leads to heaven can be so steep
I will help you climb
Change your state of mind
Listen baby
Your wish is my command
Baby, won’t you understand
That your wish is my command?
What can I do to make my baby understand?
Your wish is my command
Baby won’t you understand
That your wish is my command?
I can see us there
Waving unaware
This I do declare
Trust me I’ll be there
I can see us there
Waving unaware
This I do declare
Trust me I’ll be there
I can see us there
Waving unaware
This I do declare
Trust me I’ll be there
Listen baby
Your wish is my command
Baby, won’t you understand
That your wish is my command?
What can I do to make my baby understand?
Follow me into, into my sleep
Baby I’m yours, I’m yours to keep
You’ve got the magic
That entered my heart and my mind
Your wish is my command
Baby, won’t you understand?
Your wish is my command
Baby, won’t you understand?
Your wish is my command
Baby, won’t you understand?

Детка, Я Твоя. (перевод)

Я думал, что у меня все вместе
Но меня сбили с пути
День, когда ты ушел
Ты был часами, которые тикали в моем доме
Изменил мое душевное состояние
Но любовь так трудно найти
Ваши чувства изменились, как погода
Пошел от прозрачного до серого
В тот пасмурный день
Как мне жить дальше, не разваливаясь?
Любовь так трудно найти
Когда кто-то на уме
Слушай, детка
Ваше желание для меня закон
Детка, ты не понимаешь
Что твое желание - моя команда?
Что я могу сделать, чтобы мой ребенок понял?
Что-то мне подсказывает, что я сплю
я вижу нас там
Размахивая в неведении
Из проблем, которые имеют тенденцию сохранять
Держите правду взаперти
Далеко от наших умов
Вам нужен кто-то, в кого вы можете поверить
Это я заявляю
Поверь мне, я буду там
Дорога, ведущая в рай, может быть такой крутой
я помогу тебе подняться
Измените свое состояние ума
Слушай, детка
Ваше желание для меня закон
Детка, ты не понимаешь
Что твое желание - моя команда?
Что я могу сделать, чтобы мой ребенок понял?
Ваше желание для меня закон
Детка, ты не понимаешь
Что твое желание - моя команда?
я вижу нас там
Размахивая в неведении
Это я заявляю
Поверь мне, я буду там
я вижу нас там
Размахивая в неведении
Это я заявляю
Поверь мне, я буду там
я вижу нас там
Размахивая в неведении
Это я заявляю
Поверь мне, я буду там
Слушай, детка
Ваше желание для меня закон
Детка, ты не понимаешь
Что твое желание - моя команда?
Что я могу сделать, чтобы мой ребенок понял?
Следуй за мной в мой сон
Детка, я твой, я твой, чтобы сохранить
У тебя есть волшебство
Это вошло в мое сердце и мой разум
Ваше желание для меня закон
Детка, разве ты не понимаешь?
Ваше желание для меня закон
Детка, разве ты не понимаешь?
Ваше желание для меня закон
Детка, разве ты не понимаешь?