Перевод текста песни Fantasy - Breakbot, Ruckazoid

Fantasy (оригинал)

I’ve never had a girl that ever meant so much to me
The way you kiss me, the way you squeeze me, the way you touch me
You know I love you, you know I need you, I’m gonna let you know
I’m gonna hold you tight, and when we’re makin' love, I’m gonna do it slow
Dance, dance with me
Life’s a fantasy
Stand next to me
Like ecstasy
Dance, dance with me
Life’s a fantasy
Stand next to me
Like ecstasy
So when you need me, just reach for me, call out my name
You know I got you, you know you think of me every time of day
Don’t hesitate, I’m the type of man that’ll stand right by
What you took from me, is what I took like you, I’ll stand by your side
Oh, baby baby
Dance, dance with me (Girl you know that)
Life’s a fantasy (Come on over here and)
Stand next to me (Cause baby your love’s just)
Like ecstasy
Dance, dance with me (Girl you know that)
Life’s a fantasy (Come on over here and)
Stand next to me (Cause baby your love’s just)
Like ecstasy
Dance, dance with me
Life’s a fantasy
Stand next to me
Like ecstasy
Fantasy
Next to me
Fantasy
Next to me
Fantasy
Next to me

Фантазия (перевод)

У меня никогда не было девушки, которая так много значила для меня.
Как ты меня целуешь, как ты меня сжимаешь, как ты прикасаешься ко мне
Ты знаешь, что я люблю тебя, ты знаешь, что ты мне нужен, я дам тебе знать
Я буду крепко держать тебя, и когда мы будем заниматься любовью, я буду делать это медленно
Танцуй, танцуй со мной
Жизнь - это фантазия
Встань рядом со мной
Как экстази
Танцуй, танцуй со мной
Жизнь - это фантазия
Встань рядом со мной
Как экстази
Так что, когда я тебе понадоблюсь, просто дотянись до меня, назови мое имя
Ты знаешь, что я тебя понял, ты знаешь, что думаешь обо мне каждый день
Не стесняйтесь, я из тех мужчин, которые будут стоять рядом
То, что ты взял у меня, это то, что я взял, как и ты, я буду рядом с тобой
О, детка, детка
Танцуй, танцуй со мной (Девочка, ты знаешь это)
Жизнь - это фантазия (иди сюда и)
Встань рядом со мной (Потому что, детка, твоя любовь просто)
Как экстази
Танцуй, танцуй со мной (Девочка, ты знаешь это)
Жизнь - это фантазия (иди сюда и)
Встань рядом со мной (Потому что, детка, твоя любовь просто)
Как экстази
Танцуй, танцуй со мной
Жизнь - это фантазия
Встань рядом со мной
Как экстази
Фантазия
Рядом со мной
Фантазия
Рядом со мной
Фантазия
Рядом со мной