Перевод текста песни Close My Eyes - Break The Silence

Close My Eyes (оригинал)

These days I’m coming clean, finding light through all the darkness.
You’re here supporting me, always faithful, always shining.
Our time, our energy is locked inside our hearts forever.
What we need to be free is ourselves, our unity.
When I close my eyes, I can feel that you’re still here with me.
As my heart beats on, the fire inside still burns completely.
When it all unfolds, when it all goes down,
it reassures me loud and clear that you are around.
Falling down, rising up so many of these times,
to provide the strength through everything, the truth: it never dies.
And, even if it’s not forever, you’ve strengthened my life.
For who you are and what you mean, I know I can confide.
Your honesty keeps healing me from all of those who lied.
When I close my eyes, I can feel that you’re still here with me.
As my heart beats on, the fire inside still burns completely.
When it all unfolds, when it all goes down,
it reassures me loud and clear that you are around.
Falling down, rising up so many of these times, gives me strength.
Position for reaction, you’re here by my side,
and you’re living on wherever everyoneЂ¦where everyone else died.
There’s three words I will say for those times you gave me my life.
When I close my eyes, I can feel that you’re still here with me.
As my heart beats on.

Close My Eyes (перевод)

В эти дни я прихожу в себя, нахожу свет сквозь всю тьму.
Ты здесь, поддерживаешь меня, всегда верен, всегда сияешь.
Наше время, наша энергия заперты в наших сердцах навсегда.
Что нам нужно, чтобы быть свободными, так это мы сами, наше единство.
Когда я закрываю глаза, я чувствую, что ты все еще здесь, со мной.
Пока мое сердце бьется, огонь внутри все еще горит полностью.
Когда все разворачивается, когда все идет ко дну,
это убеждает меня громко и ясно, что ты рядом.
Падая, поднимаясь так много раз,
дать силы через все, правда: она никогда не умирает.
И, пусть не навсегда, ты укрепил мою жизнь.
Кто вы и что вы имеете в виду, я знаю, что могу доверять.
Твоя честность продолжает исцелять меня от всех тех, кто солгал.
Когда я закрываю глаза, я чувствую, что ты все еще здесь, со мной.
Пока мое сердце бьется, огонь внутри все еще горит полностью.
Когда все разворачивается, когда все идет ко дну,
это убеждает меня громко и ясно, что ты рядом.
Многократное падение и подъем вверх придает мне силы.
Позиция для реакции, ты здесь, рядом со мной,
а ты живешь там, где все… где все остальные умерли.
Я скажу три слова о тех временах, когда ты отдал мне мою жизнь.
Когда я закрываю глаза, я чувствую, что ты все еще здесь, со мной.
Пока мое сердце бьется.