Перевод текста песни Pirates - Brazilian Girls

Pirates (оригинал)

You, me in Manhattan and together living on a roof
You, me are not sleeping together
Sleeping together
You and me are not walking together going through the park
You and me are now walking together
Not working together
I count to three in disbelief
I count to three how can it be?
I count to three with my eyes closed
It’s only how we make it work
It’s only how we make it work
We make the best of it, no?
Ah ah
Oh let us ‘ay in
We lapsed dans la lune
Me they won’t let us sleep
Relax de la nuit
Busy people walk out reach the sky as trucks are driving by
Take my arm and I’m onto last exit it’s okay to wake us
Busy people walk the sky as trucks are driving
Take my hand and I’m of the logic that it’s okay to make up
I count to five we’re still alive
I count to five we’re still alive
I count to five with my eyes closed
Somehow we make it through the days like this one
Make it through days like this one
Make it through the days I don’t know how
Ahoh
Oh let us fly in
Relax dans la lune
We they won’t let us sleep
Relax dans la nuit
You we and my mom have been together
But not sleeping together

Пираты (перевод)

Ты, я на Манхэттене и вместе живем на крыше
Ты, я не спим вместе
спать вместе
Мы с тобой не гуляем вместе по парку
Мы с тобой теперь идем вместе
Не работаем вместе
Я считаю до трех в недоумении
Я считаю до трех, как это может быть?
Я считаю до трех с закрытыми глазами
Это только то, как мы заставляем это работать
Это только то, как мы заставляем это работать
Мы делаем все возможное, не так ли?
Ах ах
О, давайте
Мы истекли dans la lune
Мне не дадут спать
Расслабьтесь ночью
Занятые люди выходят на улицу, тянутся к небу, когда мимо проезжают грузовики
Возьми меня за руку, и я иду к последнему выходу, можно разбудить нас.
Занятые люди гуляют по небу, пока едут грузовики
Возьми меня за руку, и я придерживаюсь логики, что все в порядке, чтобы составить
Я считаю до пяти, мы все еще живы
Я считаю до пяти, мы все еще живы
Я считаю до пяти с закрытыми глазами
Каким-то образом мы переживаем такие дни, как этот
Пережить такие дни, как этот
Пережить дни, которые я не знаю, как
Ахах
О, давай полетим
Расслабьтесь в лунном свете
Нам не дадут спать
Расслабьтесь в ночи
Ты, мы и моя мама были вместе
Но не спать вместе