| Karaköy (оригинал) | Каракей (перевод) |
|---|---|
| Walking in Karaköy | Прогулка по Каракею |
| Early in the morning | Рано утром |
| Following a little boy | Следуя за маленьким мальчиком |
| Calling anne, anne | Вызов Энн, Энн |
| Walking in Karaköy | Прогулка по Каракею |
| Early Friday morning | Раннее утро пятницы |
| My ship is leaving today | Мой корабль отправляется сегодня |
| Chéri, güle güle | Шери, гюле гюле |
| Where did you go? | Куда ты ушел? |
| All I want is | Все, что я хочу, это |
| To say your name | Произнести свое имя |
| And hear you say mine | И слышу, как ты говоришь мое |
| After the show | После шоу |
| All I want is | Все, что я хочу, это |
| To say your name. | Произнести свое имя. |
| .. and | .. и |
| Hear you say mine | Слышишь, ты говоришь мой |
| Underpass full of toys | Подземный переход, полный игрушек |
| And my blood is calling | И моя кровь зовет |
| Darling, you’re my only joy | Дорогая, ты моя единственная радость |
| Just stay another day | Просто останься еще на один день |
| Crépuscule en Karaköy | Crépuscule en Karaköy |
| Fishermen are yawning | Рыбаки зевают |
| Let’s say goodbye this way | Давай попрощаемся так |
| Darling güle güle | Дорогая гюле гюле |
| Where did you go? | Куда ты ушел? |
| When all I wanted is | Когда все, чего я хотел, это |
| To say your name | Произнести свое имя |
| And hear you say mine | И слышу, как ты говоришь мое |
| After the show | После шоу |
| All I want is | Все, что я хочу, это |
| To say your name | Произнести свое имя |
| I’ll wait for you | Я буду ждать тебя |
| Where did you go? | Куда ты ушел? |
| When all I wanted | Когда все, что я хотел |
| To say your name | Произнести свое имя |
| And hear you say mine | И слышу, как ты говоришь мое |
| After the show (oh hoo ooh ooh) | После шоу (о-о-о-о) |
| All I want is | Все, что я хочу, это |
| To see your face | Чтобы увидеть свое лицо |
| I’ll wait for you | Я буду ждать тебя |
| CHORUS 4 (Final-Outtro fade out) | CHORUS 4 (Final-Outtro исчезает) |
| Where did you go? | Куда ты ушел? |
| All I want is | Все, что я хочу, это |
| To say your name | Произнести свое имя |
| And hear you say mine | И слышу, как ты говоришь мое |
| After the show | После шоу |
| All I want is | Все, что я хочу, это |
