| VERSE 1:
| СТИХ 1:
|
| If I could have your heart
| Если бы я мог получить твое сердце
|
| I’d show I love you
| Я бы показал, что люблю тебя
|
| I love you more than I could love myself
| Я люблю тебя больше, чем мог бы любить себя
|
| Mountain high with a valley low
| Высокая гора с низкой долиной
|
| You have no idea just how far I’d go, hey yeah
| Вы не представляете, как далеко я зайду, эй, да
|
| I’ll go put on my good clothes
| Я пойду надену свою хорошую одежду
|
| And I sing and dance
| И я пою и танцую
|
| I take the time and I take the chance
| Я не тороплюсь, и я рискую
|
| I’ll make you laugh, I’ll make you cry
| Я заставлю тебя смеяться, я заставлю тебя плакать
|
| I’ma tell you like this if you ask me why
| Я скажу тебе так, если ты спросишь меня, почему
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| It’s all because I love ya I do
| Это все потому, что я люблю тебя.
|
| Got to be necessary
| Должен быть необходим
|
| To you
| Тебе
|
| Hope your eyes are wide open
| Надеюсь, ваши глаза широко открыты
|
| You’ll see
| Ты увидишь
|
| That your love is necessary
| Что твоя любовь необходима
|
| To me It’s all because I love ya I do
| Для меня это все, потому что я люблю тебя.
|
| Got to be necessary
| Должен быть необходим
|
| To you
| Тебе
|
| Hope your eyes are wide open
| Надеюсь, ваши глаза широко открыты
|
| You’ll see
| Ты увидишь
|
| That your love is necessary
| Что твоя любовь необходима
|
| To me, to me, to me VERSE 2:
| Ко мне, ко мне, ко мне СТИХ 2:
|
| When I sing, you know what I do?
| Когда я пою, знаете, что я делаю?
|
| I close my eyes and I think of you
| Я закрываю глаза и думаю о тебе
|
| When I wake up I’d like to see
| Когда я проснусь, я хотел бы увидеть
|
| How much more you’ve become proud of me
| Насколько больше ты стал гордиться мной
|
| I get excited, my eyes tear
| Я волнуюсь, мои глаза слезятся
|
| It gives me purpose for being here
| Это дает мне цель быть здесь
|
| I’d walk the desert and I’d swim the sea
| Я бы гулял по пустыне и плавал в море
|
| As long as when I get there, you’re in love with me CHORUS:
| Пока я добираюсь туда, ты любишь меня ПРИПЕВ:
|
| It’s all because I love ya I do
| Это все потому, что я люблю тебя.
|
| Got to be necessary
| Должен быть необходим
|
| To you
| Тебе
|
| Hope your eyes are wide open
| Надеюсь, ваши глаза широко открыты
|
| You’ll see
| Ты увидишь
|
| That your love is necessary
| Что твоя любовь необходима
|
| To me It’s all because I love ya I do
| Для меня это все, потому что я люблю тебя.
|
| Got to be necessary
| Должен быть необходим
|
| To you
| Тебе
|
| Hope your eyes are wide open
| Надеюсь, ваши глаза широко открыты
|
| You’ll see
| Ты увидишь
|
| That your love is necessary
| Что твоя любовь необходима
|
| To me, to me, to me BRIDGE:
| Ко мне, ко мне, ко мне МОСТ:
|
| You see, life is so very very short
| Видишь ли, жизнь очень-очень коротка.
|
| Your love is keeping me alive
| Твоя любовь поддерживает меня в живых
|
| Say that you love me (say that you love me)
| Скажи, что любишь меня (скажи, что любишь меня)
|
| I pray that you love me (pray that you love me)
| Я молюсь, чтобы ты любил меня (молюсь, чтобы ты любил меня)
|
| 'Cause I know if I just hear you say it I could make it through the rest of the day
| Потому что я знаю, что если я просто услышу, как ты это скажешь, я смогу продержаться до конца дня.
|
| Say that you love me I pray that you love me (ooh)
| Скажи, что любишь меня, я молюсь, чтобы ты любил меня (ооо)
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| It’s all because I love ya I do
| Это все потому, что я люблю тебя.
|
| Got to be necessary
| Должен быть необходим
|
| To you
| Тебе
|
| Hope your eyes are wide open
| Надеюсь, ваши глаза широко открыты
|
| You’ll see
| Ты увидишь
|
| That your love is necessary
| Что твоя любовь необходима
|
| To me It’s all because I love ya I do
| Для меня это все, потому что я люблю тебя.
|
| Got to be necessary
| Должен быть необходим
|
| To you
| Тебе
|
| Hope your eyes are wide open
| Надеюсь, ваши глаза широко открыты
|
| You’ll see
| Ты увидишь
|
| That your love is necessary
| Что твоя любовь необходима
|
| To me, to me, to me this be the truest ish
| Для меня, для меня, для меня это будет самым верным
|
| every spoke
| каждый говорил
|
| i feelnaked singing every note
| я чувствовал себя голым, поя каждую ноту
|
| in my heart, happy, quick take down this note
| в моем сердце, счастливый, скорей снимай эту записку
|
| this be the truest ish
| это будет самым верным
|
| ever note | когда-либо замечать |