Перевод текста песни Trying Times - Boyz II Men

Trying Times (оригинал)

Baby, I’m so glad you’re here
So many things I wanna tell you
So many things I wanna talk to you about
'Cause you are the strength that I hold on to
And I hope that I am the strength that you hold on to
So we can strive together and be perfect
'Til death do us part
The night is gone, the morning’s here
And soon it’s time to talk about
Where we stand and where we plan to be
Our life long years, I need to know
I keep crying tears of joy
I guess that’s what you’re put here for
To change these tears of pain to tears of happiness
In my trying times
Trying to get the best of me
I’m still finding time to show I care
With my crying eyes
I see contentment because of you
Trials and tribulations
Build up walls in front of our faces
Made of stone
Yet we stand strong enough
To break the walls down to journey on
But I know if we just bond our hearts
There will be nothing that will stand in our way
And we’ll be together forever and a day
In my trying times
Trying to get the best of me
I’m still finding time to show I care
With my crying eyes
I see contentment because of you
In my trying times
Trying to get the best of me
I’m still finding time to show I care
With my crying eyes
I see contentment because of you
Through the trying times
Trying to get the best of me
I’m still finding time to show I care
With my crying eyes
I see contentment because of you
Through the trying times
They trying to get the best of me
I’m still finding time to show I care
With my crying eyes
I see contentment because of you
Through the trying times
They trying to get the best of me
I’m still finding time to show I care
With my crying eyes
I see contentment because of you

Трудные Времена (перевод)

Детка, я так рада, что ты здесь
Так много вещей, которые я хочу тебе сказать
Так много вещей, о которых я хочу поговорить с тобой
Потому что ты сила, за которую я держусь
И я надеюсь, что я сила, за которую ты держишься
Так что мы можем стремиться вместе и быть совершенными
«Пока смерть не разлучит нас
Ночь ушла, утро здесь
И скоро пришло время поговорить о
Где мы находимся и где мы планируем быть
Наша жизнь долгие годы, мне нужно знать
Я продолжаю плакать слезами радости
Я думаю, это то, для чего вы здесь
Сменить эти слезы боли на слезы счастья
В трудные времена
Пытаюсь получить лучшее от меня
Я все еще нахожу время, чтобы показать, что мне не все равно
С моими плачущими глазами
Я вижу удовлетворение из-за тебя
Испытания и невзгоды
Стройте стены перед нашими лицами
Сделан из камня
Тем не менее, мы достаточно сильны
Чтобы сломать стены, чтобы отправиться в путешествие.
Но я знаю, если мы просто свяжем наши сердца
На нашем пути не будет ничего, что встанет
И мы будем вместе навсегда и день
В трудные времена
Пытаюсь получить лучшее от меня
Я все еще нахожу время, чтобы показать, что мне не все равно
С моими плачущими глазами
Я вижу удовлетворение из-за тебя
В трудные времена
Пытаюсь получить лучшее от меня
Я все еще нахожу время, чтобы показать, что мне не все равно
С моими плачущими глазами
Я вижу удовлетворение из-за тебя
Через трудные времена
Пытаюсь получить лучшее от меня
Я все еще нахожу время, чтобы показать, что мне не все равно
С моими плачущими глазами
Я вижу удовлетворение из-за тебя
Через трудные времена
Они пытаются получить лучшее от меня
Я все еще нахожу время, чтобы показать, что мне не все равно
С моими плачущими глазами
Я вижу удовлетворение из-за тебя
Через трудные времена
Они пытаются получить лучшее от меня
Я все еще нахожу время, чтобы показать, что мне не все равно
С моими плачущими глазами
Я вижу удовлетворение из-за тебя