Перевод текста песни Ribbon In The Sky - Boyz II Men

Ribbon In The Sky - Boyz II Men
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ribbon In The Sky, исполнителя - Boyz II Men.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Ribbon In The Sky

(оригинал)
Oh, so long for this night I’ve prayed
That a star would guide you my way
To share with me this special day
Where a ribbon’s in the sky for our love
If allowed, may I touch your hand
And if pleased, may I once again
So that you too will understand
There’s a ribbon in the sky for our love
This is not a coincidence
And far more than a lucky chance
But what it is that was always meant
Is a ribbon in the sky for our love
In the sky, in the sky
(Ribbon)
In the sky, in the sky
We can’t lose with God on our side
We’ll find strength in each tear we cry
From now on it will be you and I and I And a ribbon in the sky, a ribbon in the sky
(Ribbon in the sky)
A ribbon in the sky for our love
There’s a ribbon in the sky for our love, oh yes
Ribbon in the sky
Don’t you know there is a ribbon in the sky, listen
For so long for this night I’ve prayed
That a star would guide you my way
To share with me this special day
Where a ribbon’s in the sky for our love
It’s is no coincidence or a lucky chance
Ribbon in the sky
It’s is no coincidence or a lucky chance
Ribbon in the sky
It’s is no coincidence or a lucky chance
Ribbon in the sky
It’s is no coincidence or a lucky chance
Ribbon in the sky
It’s is no coincidence or a lucky chance
Ribbon in the sky
It’s is no coincidence or a lucky chance
Ribbon in the sky

Лента В Небе

(перевод)
О, так долго за эту ночь я молился
Что звезда проведет тебя по моему пути
Чтобы разделить со мной этот особенный день
Где лента в небе для нашей любви
Если позволите, могу я коснуться вашей руки
И если угодно, могу ли я еще раз
Чтобы ты тоже понял
В небе есть лента для нашей любви
Это не совпадение
И гораздо больше, чем счастливый случай
Но что это такое, что всегда имелось в виду
Лента в небе для нашей любви
В небе, в небе
(Лента)
В небе, в небе
Мы не можем проиграть, когда Бог на нашей стороне
Мы найдем силу в каждой слезе, которую мы плачем
Отныне это будем ты и я и я И лента в небе, лента в небе
(Лента в небе)
Лента в небе для нашей любви
В небе есть лента для нашей любви, о да
Лента в небе
Разве ты не знаешь, что в небе есть лента, слушай
Так долго за эту ночь я молился
Что звезда проведет тебя по моему пути
Чтобы разделить со мной этот особенный день
Где лента в небе для нашей любви
Это не совпадение и не счастливый случай
Лента в небе
Это не совпадение и не счастливый случай
Лента в небе
Это не совпадение и не счастливый случай
Лента в небе
Это не совпадение и не счастливый случай
Лента в небе
Это не совпадение и не счастливый случай
Лента в небе
Это не совпадение и не счастливый случай
Лента в небе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
End Of The Road 2001
I'll Make Love To You 2001
One Sweet Day ft. Mariah Carey 2015
Losing Sleep 2014
Vibin' 1993
Refuse To Be The Reason 2010
Hey Lover ft. Boyz II Men 2001
If You Leave Me Now ft. Boyz II Men 2018
Motownphilly 2001
Mercy Mercy Me (The Ecology) 2006
Water Runs Dry 2001
A Song For Mama 2001
Fa La La ft. Boyz II Men 2020
On Bended Knee 2001
Comin' Home Baby (with Boyz II Men) ft. Boyz II Men 2007
Yesterday 1993
What The Deal 2000
Doin' Just Fine 2001
Let It Snow ft. Brian McKnight 1992
Pass You By 2001

Тексты песен исполнителя: Boyz II Men