Перевод текста песни Me Myself & I - Boyz II Men

Me Myself & I (оригинал)

I wanna know the girl in the other coach
Show you anything you wanna see
Fly anywhere you wanna go
I’ll take you to New Orleans
I’ll take you to Tokyo
But there’s different scoots for different fox
And I know you love girl
Girl I know you wanna stay
But it won’t be long
Just stay for today
Thou we die here, under two lovers
Know they’re different fox, more different fox
Let’s get that sound together
Time to back up fast
I came for this game
Promise is not promise, no tomorrow is not promise
To make this a holiday
So let’s make this a holiday
Don’t be running out 'cause ain’t nobody out
But me, myself and I
Just me, myself and I
Is just the three of us
And no one else
Just me, myself and I
So let’s make this you and I, girl
Girl I must go catch
You got me so impress
Saw you sexiness and you bring more, is in your way
Let’s have some fun tonight, feeling all so right
You girl just come with me
I promise I’ll never leave
So let’s get that sounds together
Time to back up fast
I came for this game
Promise is not promise, no tomorrow is not promise
To make this a holiday
So let’s make this a holiday
Don’t be running out 'cause ain’t nobody out
But me, myself and I
Just me, myself and I
Is just the three of us
And no one else
Just me, myself and I
So let’s make this you and I, girl
Don’t be running out 'cause ain’t nobody out
But me, myself and I
Just me, myself and I
Is just the three of us
And no one else
Just me, myself and I
So let’s make this you and I, girl
You ready?
Let’s go!

Я Сам и я (перевод)

Я хочу знать девушку в другом вагоне
Покажи тебе все, что ты хочешь увидеть
Лети куда хочешь
Я отвезу тебя в Новый Орлеан
Я отвезу тебя в Токио
Но есть разные скуты для разных лис
И я знаю, что ты любишь девушку
Девушка, я знаю, ты хочешь остаться
Но это ненадолго
Просто останься на сегодня
Ты умрешь здесь, под двумя любовниками
Знай, что они разные лисы, еще более разные лисы
Давайте сделаем этот звук вместе
Время для быстрого резервного копирования
Я пришел ради этой игры
Обещание не обещание, завтра не обещание
Сделать это праздником
Итак, давайте сделаем это праздником
Не убегай, потому что никого нет
Но я, я и я
Только я, я и я
Нас только трое
И никто другой
Только я, я и я
Итак, давай сделаем это ты и я, девочка
Девушка, я должен пойти поймать
Ты меня так впечатлил
Видел твою сексуальность, и ты приносишь больше, это на твоем пути
Давайте повеселимся сегодня вечером, чувствуя себя так хорошо
Ты, девочка, просто пойдем со мной
Я обещаю, что никогда не уйду
Итак, давайте соберем эти звуки вместе
Время для быстрого резервного копирования
Я пришел ради этой игры
Обещание не обещание, завтра не обещание
Сделать это праздником
Итак, давайте сделаем это праздником
Не убегай, потому что никого нет
Но я, я и я
Только я, я и я
Нас только трое
И никто другой
Только я, я и я
Итак, давай сделаем это ты и я, девочка
Не убегай, потому что никого нет
Но я, я и я
Только я, я и я
Нас только трое
И никто другой
Только я, я и я
Итак, давай сделаем это ты и я, девочка
Вы готовы?
Пойдем!