Перевод текста песни Good Guy - Boyz II Men

Good Guy (оригинал)

Oh oh, oh oh, oh oh ohh
I dont understand your thinking
I thought we were happy, guess I was mistaken
Gave you all my love and my attention
Say you dont want me Cuz something is missing
Gave you all you wanted and you know its true
All that I was doin meant nothing to you
And if I told you why, wed probably be cool
But I was good to you, so good
But you want a guy thats real nice
Thatll spend all his dough and his time
But then you change your mind and want a thug guy
Who wont act right
It doesnt pay to be the good guy
You callin me late nights
Tellin me how he wont act right
Stay with him but he makes you cry
Tell me why
It doesnt pay to be the good guy
cause every time Ill be right
I try to be the good guy
You take me for granted, throw me to the side
Rather have a man thatll tell you lies
Tell me why, tell me why, tell me why
Why should I be the good guy
And get left for the man that dont treat you right
Theres nothing good in being good guys
Tell me why, tell me why, tell me why
I dont understand your reason
Sayin you love me, then sayin your leavin
The situation here has really changed me Dont wanna fall in love cuz you play me (oh)
You gotta be kiddin me (no)
You tryin to get rid of me
I did more for you than any brother would do I was good to you, so good to you
Plus you want a guy thats real nice
Thatll spend all his dough and his time
But then you change your mind and want a thug guy
Who wont act right
It doesnt pay to be the good guy
You callin me late nights
Tellin me how he wont act right
Stay with him but he makes you cry
Tell me why
It doesnt pay to be the good guy
cause every time Ill be right
I was good to you (I played the fool)
Played the fool for you
You messed it up for the next girl in my life
Ill never do the things I do for you
Our love just wasnt true
I was good to you, so good to you
So good to you
Every time I try…

Хороший Парень (перевод)

О, о, о, о, о, о, о, о
я не понимаю твоих мыслей
Я думал, что мы были счастливы, думаю, я ошибся
Отдал тебе всю свою любовь и внимание
Скажи, что не хочешь меня, потому что чего-то не хватает
Дал вам все, что вы хотели, и вы знаете, что это правда
Все, что я делал, ничего для тебя не значило
И если бы я сказал вам, почему, жен, наверное, было бы круто
Но я был добр к тебе, так добр
Но ты хочешь парня, который действительно хорош
Это потратит все свое тесто и свое время
Но потом передумаешь и захочешь бандита
Кто не будет действовать правильно
Не стоит быть хорошим парнем
Ты звонишь мне поздно ночью
Расскажи мне, как он не будет действовать правильно
Оставайтесь с ним, но он заставляет вас плакать
Скажи мне почему
Не стоит быть хорошим парнем
потому что каждый раз я буду прав
Я стараюсь быть хорошим парнем
Ты принимаешь меня как должное, бросаешь меня в сторону
Лучше иметь человека, который солжет вам
Скажи мне, почему, скажи мне, почему, скажи мне, почему
Почему я должен быть хорошим парнем
И оставайся для человека, который не относится к тебе правильно
Нет ничего хорошего в том, чтобы быть хорошими парнями
Скажи мне, почему, скажи мне, почему, скажи мне, почему
я не понимаю вашей причины
Говоришь, что любишь меня, а потом говоришь, что уходишь
Ситуация здесь действительно изменила меня Не хочу влюбляться, потому что ты играешь со мной (о)
Ты должен шутить надо мной (нет)
Ты пытаешься избавиться от меня
Я сделал для тебя больше, чем любой брат, я был добр к тебе, так добр к тебе
Плюс ты хочешь парня, который действительно хорош
Это потратит все свое тесто и свое время
Но потом передумаешь и захочешь бандита
Кто не будет действовать правильно
Не стоит быть хорошим парнем
Ты звонишь мне поздно ночью
Расскажи мне, как он не будет действовать правильно
Оставайтесь с ним, но он заставляет вас плакать
Скажи мне почему
Не стоит быть хорошим парнем
потому что каждый раз я буду прав
Я был добр к тебе (я дурачился)
Сыграл дурака для вас
Ты все испортил для следующей девушки в моей жизни
Я никогда не буду делать то, что делаю для тебя
Наша любовь просто не была правдой
Я был добр к тебе, так добр к тебе
Так хорошо для вас
Каждый раз, когда я пытаюсь…