Перевод текста песни Can't Let Her Go - Boyz II Men, Driver

Can't Let Her Go (оригинал)

I can’t let her go, I can’t let her go
'Cause I need the love she gives to me
I can’t let her go, I can’t let her go
And she knows that we were meant to be
First time I saw her
Thought that I would lose my mind
Just had to have her
I had to have her in my life
The way you make me feel
Is like no other feeling that I’ve had (I've ever had) before
You give the kind of lovin'
Make a brother wanna come for more
And more she’s the one I adore
I can’t let her go, I can’t let her go
'Cause I need the love she gives to me
I can’t let her go, I can’t let her go
And she knows that we were meant to be
Just can’t believe it
She’s got me open all the time
She knows I’m never leavin'
Can’t be wrong 'cause it feels so right
The way you make me feel
The way you make me feel
Is like no other feeling that I’ve had (I've ever had) before
You give the kind of lovin'
Make a brother wanna come for more
And more she’s the one I adore and that’s why
I can’t let her go, I can’t let her go
'Cause I need the love she gives to me
I can’t let her go, I can’t let her go
And she knows that we were meant to be
No one can do what you do
When you do what you’re doin to me
And I can’t believe can it be that it’s me
That you’re feelin'
It’s ecstasy
I can’t let her go, I can’t let her go
'Cause I need the love she gives to me
I can’t let her go, I can’t let her go
And she knows that we were meant to be
No one can do what you do
When you do what you’re doin to me
And I can’t believe can it be that it’s me
That you’re feelin'
It’s ecstasy
I can’t let her go, I can’t let her go
'Cause I need the love she gives to me
I can’t let her go, I can’t let her go
And she knows that we were meant to be
I can’t let her go, I can’t let her go
'Cause I need the love she gives to me
I can’t let her go, I can’t let her go
And she knows that we were meant to be

Не Могу Ее Отпустить (перевод)

Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
Потому что мне нужна любовь, которую она дает мне
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
И она знает, что мы должны были быть
Впервые я увидел ее
Думал, что сойду с ума
Просто должен был иметь ее
Я должен был иметь ее в своей жизни
Как ты заставляешь меня чувствовать
Не похоже ни на одно другое чувство, которое у меня было (у меня никогда не было) раньше
Вы даете вид любви
Заставь брата хотеть большего
И еще она та, кого я обожаю
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
Потому что мне нужна любовь, которую она дает мне
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
И она знает, что мы должны были быть
Просто не могу в это поверить
Она меня все время открывает
Она знает, что я никогда не уйду
Не может быть неправильно, потому что это кажется таким правильным
Как ты заставляешь меня чувствовать
Как ты заставляешь меня чувствовать
Не похоже ни на одно другое чувство, которое у меня было (у меня никогда не было) раньше
Вы даете вид любви
Заставь брата хотеть большего
Более того, она та, кого я обожаю, и вот почему
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
Потому что мне нужна любовь, которую она дает мне
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
И она знает, что мы должны были быть
Никто не может делать то, что делаете вы
Когда ты делаешь то, что делаешь со мной
И я не могу поверить, может быть, это я
Что ты чувствуешь
это экстаз
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
Потому что мне нужна любовь, которую она дает мне
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
И она знает, что мы должны были быть
Никто не может делать то, что делаете вы
Когда ты делаешь то, что делаешь со мной
И я не могу поверить, может быть, это я
Что ты чувствуешь
это экстаз
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
Потому что мне нужна любовь, которую она дает мне
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
И она знает, что мы должны были быть
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
Потому что мне нужна любовь, которую она дает мне
Я не могу ее отпустить, я не могу ее отпустить
И она знает, что мы должны были быть