Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cupid, исполнителя - Boyz II Men. Песня из альбома Love, в жанре R&BДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Decca Label Group
Язык песни: Английский
Cupid(оригинал) |
| Cupid, draw back your bow, and let your arrow go |
| Straight to my lover’s heart for me, nobody but me |
| Cupid, please hear my cry, and let your arrow fly |
| Straight to my lover’s heart for me |
| Now, I don’t mean to bother you, but I’m in distress |
| There’s danger of me losin' all of my happiness |
| For I love a girl who doesn’t know I exist |
| And this you can fix |
| Cupid, draw back your bow, and let your arrow go |
| Straight to my lover’s heart for me, nobody but me |
| Cupid, please hear my cry, and let your arrow fly |
| Straight to my lover’s heart for me |
| Now Cupid, if your arrow make a love storm for me |
| I promise I will love her until eternity |
| I know between the two of us, her heart we can steal |
| Help me if you will |
| So Cupid, draw back your bow and let your arrow go |
| Straight to my lover’s heart for me, nobody but me |
| Cupid, please hear my tears and let your arrow come near |
| Straight to my lover’s heart for me |
| I know that you heard it before, but Cupid, don’t go |
| What would we do if you didn’t exist? |
| We can’t be sure but please don’t ignore |
| Cupid the reason you’re here |
| I know that you’re feeling discouraged |
| You think no one cares about love |
| So Cupid, please do us a favor |
| Just pick up your bow and let your arrow go |
| Cupid, draw back your bow, and let your arrow go |
| Straight to my lover’s heart for me, nobody but me |
| Cupid, please hear my cry, and let your arrow fly |
| Straight to my lover’s heart for me |
Купидон(перевод) |
| Купидон, натяни свой лук и отпусти свою стрелу |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня, никто, кроме меня |
| Купидон, пожалуйста, услышь мой крик, и пусть летит твоя стрела |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня |
| Теперь я не хочу вас беспокоить, но я в беде |
| Есть опасность, что я потеряю все свое счастье |
| Потому что я люблю девушку, которая не знает, что я существую |
| И это вы можете исправить |
| Купидон, натяни свой лук и отпусти свою стрелу |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня, никто, кроме меня |
| Купидон, пожалуйста, услышь мой крик, и пусть летит твоя стрела |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня |
| Теперь, Купидон, если твоя стрела вызовет для меня бурю любви |
| Я обещаю, что буду любить ее до вечности |
| Я знаю, между нами двумя, ее сердце мы можем украсть |
| Помогите мне, если хотите |
| Итак, Купидон, натяни лук и отпусти стрелу. |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня, никто, кроме меня |
| Купидон, пожалуйста, услышь мои слезы и позволь своей стреле приблизиться |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня |
| Я знаю, что ты слышал это раньше, но Купидон, не уходи |
| Что бы мы делали, если бы тебя не было? |
| Мы не можем быть уверены, но, пожалуйста, не игнорируйте |
| Купидон, причина, по которой ты здесь |
| Я знаю, что ты чувствуешь себя обескураженным |
| Вы думаете, что никто не заботится о любви |
| Итак, Купидон, пожалуйста, сделай нам одолжение. |
| Просто возьми свой лук и отпусти стрелу |
| Купидон, натяни свой лук и отпусти свою стрелу |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня, никто, кроме меня |
| Купидон, пожалуйста, услышь мой крик, и пусть летит твоя стрела |
| Прямо к сердцу моего любовника для меня |