Перевод текста песни Cold December Nights - Boyz II Men

Cold December Nights - Boyz II Men
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold December Nights, исполнителя - Boyz II Men. Песня из альбома Christmas Interpretations, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

Cold December Nights

(оригинал)
Cold December nights like this make me really scared
You’re not really there
And my tree is really bare
Another lonely night
No gifts, no toys underneath my tree
Can this really be
I’m singing Christmas Carols
And there’s no Christmas for me
Why aren’t you next to me
Celebrating Christmas
Why can’t you see what hurts so bad
How can you go without paying mind to my sorrow
You can’t imagine
How I feel on this cold December night
The stars shine bright as the night air
And the thought of you not being here
Makes me shed a tear
And yet matters remain unclear
About why you’re gone
Or if you’ll ever return to this broken heart
Life is so torn apart
And God knows, Lord knows where I need to start re-building
Why aren’t you next to me
Celebrating Christmas
Why can’t you see what hurts so bad
How can you go without paying mind to my sorrow
You can’t imagine
How I feel on this cold December night
Why aren’t you next to me
Celebrating Christmas
Why can’t you see what hurts so bad
How can you go without paying mind to my sorrow
You can’t imagine
How I feel on this cold December night

Холодные Декабрьские Ночи

(перевод)
Такие холодные декабрьские ночи пугают меня
Вы действительно не там
И мое дерево действительно голое
Еще одна одинокая ночь
Ни подарков, ни игрушек под моей елкой
Может ли это быть на самом деле
Я пою рождественские гимны
И для меня нет Рождества
Почему ты не рядом со мной
Празднование Рождества
Почему ты не видишь, что так сильно болит?
Как ты можешь идти, не обращая внимания на мою печаль
Вы не можете себе представить
Что я чувствую этой холодной декабрьской ночью
Звезды сияют ярко, как ночной воздух
И мысль о том, что тебя здесь нет
Заставляет меня пролить слезу
И все же вопросы остаются неясными
О том, почему ты ушел
Или если вы когда-нибудь вернетесь к этому разбитому сердцу
Жизнь так разорвана
И Бог знает, Господь знает, где мне нужно начать восстановление
Почему ты не рядом со мной
Празднование Рождества
Почему ты не видишь, что так сильно болит?
Как ты можешь идти, не обращая внимания на мою печаль
Вы не можете себе представить
Что я чувствую этой холодной декабрьской ночью
Почему ты не рядом со мной
Празднование Рождества
Почему ты не видишь, что так сильно болит?
Как ты можешь идти, не обращая внимания на мою печаль
Вы не можете себе представить
Что я чувствую этой холодной декабрьской ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
End Of The Road 2001
I'll Make Love To You 2001
One Sweet Day ft. Mariah Carey 2015
Losing Sleep 2014
Vibin' 1993
Refuse To Be The Reason 2010
Hey Lover ft. Boyz II Men 2001
If You Leave Me Now ft. Boyz II Men 2018
Motownphilly 2001
Mercy Mercy Me (The Ecology) 2006
Water Runs Dry 2001
A Song For Mama 2001
Fa La La ft. Boyz II Men 2020
On Bended Knee 2001
Comin' Home Baby (with Boyz II Men) ft. Boyz II Men 2007
Yesterday 1993
What The Deal 2000
Doin' Just Fine 2001
Let It Snow ft. Brian McKnight 1992
Pass You By 2001

Тексты песен исполнителя: Boyz II Men