Перевод текста песни Bounce, Shake, Move, Swing - Boyz II Men

Bounce, Shake, Move, Swing (оригинал)

All, all I wanna do
Is see your body move
I know you want it too
So what you gonna do?
Can you smell the bass?
Taste a little snare
The look up on your face
Shows me that you are going there
Steppin' at your best
Clubbin' all night long
The sweat rolls down your chest
As you dance to this song
(You want it) You want it
(You need it) You need it
(You can have it)
So come on
Go head…
Bounce…
Shake…
Move…
Swing…
Bounce…
Shake…
Move…
Swing…
Ooh, girl, why you doin' that?
While I’m behind your back
You’re gonna make me flip
And then I don’t know howI’m gonna act
(I want it) I want it
(I need it) I need it
(Gotta have it)
So come on
Come on…
Bounce… all night long
Shake…'til the break of dawn
Move… move that thang
Swing… see you swang
Bounce… up and down
Shake… to the ground
Move… oh so close
Swing… don't you know?
Bounce… all night long
Shake…'til the break of dawn
Move… move that thang
Swing… see you swang
Bounce… up and down
Shake… to the ground
Move… oh so close
Swing… don't you know?
If you want it
Come and get it
You can have it, baby
If you need it
Won’t you shake it
Like you want it, baby
You know I want it
Can I have it?
Can I get it, baby
You make me want it
'Cause I see it when
You bounce it, baby
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… all night long
Shake…'til the break of dawn
Move… move that thang
Swing… see you swang
Bounce… up and down
Shake… to the ground
Move… oh so close
Swing… don't you know?
Bounce… all night long
Shake…'til the break of dawn
Move… move that thang
Swing… see you swang
Bounce… up and down
Shake… to the ground
Move… oh so close
Swing… don't you know?
Bounce… all night long
Shake…'til the break of dawn
Move… move that thang
Swing… see you swang
Bounce… up and down
Shake… to the ground
Move… oh so close
Swing… don't you know?
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing
Bounce… shake…move…swing

Подпрыгивайте, Встряхивайтесь, Двигайтесь, Качайтесь (перевод)

Все, все, что я хочу сделать
Видишь, как движется твое тело
Я знаю, ты тоже этого хочешь
Так что ты собираешься делать?
Чувствуешь запах баса?
Попробуй маленькую ловушку
Взгляд на лице
Показывает мне, что вы собираетесь туда
Steppin 'в ваших силах
Clubbin всю ночь напролет
Пот катится по груди
Когда ты танцуешь под эту песню
(Ты хочешь этого) Ты хочешь этого
(Вам это нужно) Вам это нужно
(Ты можешь иметь это)
Ну, давай
Иди головой…
Подпрыгивать…
Встряхнуть…
Переехать…
Качать…
Подпрыгивать…
Встряхнуть…
Переехать…
Качать…
О, девочка, зачем ты это делаешь?
Пока я за твоей спиной
Ты заставишь меня перевернуться
И тогда я не знаю, как я буду действовать
(Я хочу это) Я хочу это
(Мне это нужно) Мне это нужно
(Должен иметь это)
Ну, давай
Давай…
Прыгай… всю ночь напролет
Встряхните ... до рассвета
Двигайся ... двигай этим
Качели ... увидимся
Подпрыгивать вверх и вниз
Встряхните… до земли
Двигайся… о, так близко
Свинг… разве ты не знаешь?
Прыгай… всю ночь напролет
Встряхните ... до рассвета
Двигайся ... двигай этим
Качели ... увидимся
Подпрыгивать вверх и вниз
Встряхните… до земли
Двигайся… о, так близко
Свинг… разве ты не знаешь?
Если вы хотите
Приди и возьми
Вы можете получить это, детка
Если вам это нужно
Разве ты не встряхнешь его
Как ты этого хочешь, детка
Ты знаешь, я хочу этого
Можно мне?
Могу ли я получить это, детка
Ты заставляешь меня хотеть этого
Потому что я вижу это, когда
Ты подпрыгиваешь, детка
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгай… всю ночь напролет
Встряхните ... до рассвета
Двигайся ... двигай этим
Качели ... увидимся
Подпрыгивать вверх и вниз
Встряхните… до земли
Двигайся… о, так близко
Свинг… разве ты не знаешь?
Прыгай… всю ночь напролет
Встряхните ... до рассвета
Двигайся ... двигай этим
Качели ... увидимся
Подпрыгивать вверх и вниз
Встряхните… до земли
Двигайся… о, так близко
Свинг… разве ты не знаешь?
Прыгай… всю ночь напролет
Встряхните ... до рассвета
Двигайся ... двигай этим
Качели ... увидимся
Подпрыгивать вверх и вниз
Встряхните… до земли
Двигайся… о, так близко
Свинг… разве ты не знаешь?
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать
Прыгать… трясти… двигаться… качать