Перевод текста песни Baby C'mon - Boyz II Men

Baby C'mon (оригинал)

Say you’re wit it
I know you feel it
Wooo
Oooohhh
Baby can’t you see that he’s no good
Honey he don’t treat you like he should
Baby I know
Just what to do to make it right
Let me lead you
To the best love
That you ever had
In your life
So Baby when you feel the need
Don’t hesitate to reach
Right out and call me
(I'll give you everything… baby…baby)
I’ll supply your everything
Make it so good for you
That you’ll end up falling in love with me
Are you down
Say you’re wit it
Let it go
I know you’re feeling me
Don’t try to fight it
I’m gonna help you find the way
Baby C’mon, baby c’mon, baby c’mon
Sister, you’re the finest thing I know
He gotta be crazy
To think of ever letting you go
I know you want me
To ease that pain you feel
I got a plan girl
Just take my hand and follow me
To a place where you can be
All the things you couldn’t be
When you were with him
(All the things you couldn’t be)
I got all the qualities
That a man would need
To make you end up
Falling in love with me
(Falling in love with me)
Repeat 1 (2x)
Girl I know you wanna be with me
So Baby c’mon
Girl you know that I can
Set you free
So baby c’mon
I know you want to be with me
Repeat 1 (3x)

Детка, Давай! (перевод)

Скажи, что ты остроумный
Я знаю, ты это чувствуешь
Ууу
Ооооооо
Детка, разве ты не видишь, что он нехороший
Дорогая, он не относится к тебе так, как должен
Детка, я знаю
Что нужно сделать, чтобы сделать это правильно
Позвольте мне вести вас
К лучшей любви
Что у тебя когда-либо было
В твоей жизни
Так что, детка, когда ты чувствуешь необходимость
Не стесняйтесь обращаться
Прямо и позвони мне
(Я дам тебе все… детка… детка)
Я снабжу тебя всем
Сделайте так хорошо для вас
Что ты влюбишься в меня
Вы вниз
Скажи, что ты остроумный
Отпусти ситуацию
Я знаю, ты чувствуешь меня
Не пытайтесь бороться с этим
Я помогу тебе найти путь
Детка, давай, детка, давай, детка, давай
Сестра, ты лучшее, что я знаю
Он должен быть сумасшедшим
Думать о том, чтобы когда-нибудь отпустить тебя
Я знаю, ты хочешь меня
Чтобы облегчить эту боль, которую вы чувствуете
У меня есть план, девочка
Просто возьми меня за руку и следуй за мной
В место, где вы можете быть
Все, чем ты не мог быть
Когда ты был с ним
(Все, чем ты не мог быть)
У меня есть все качества
Что мужчине понадобится
Чтобы вы закончили
Влюбиться в меня
(Влюбиться в меня)
Повторить 1 (2 раза)
Девушка, я знаю, ты хочешь быть со мной
Итак, детка, давай
Девушка, ты знаешь, что я могу
Освободит вас
Так что, детка, давай
Я знаю, ты хочешь быть со мной
Повторить 1 (3 раза)