Перевод текста песни A Joyous Song - Boyz II Men

A Joyous Song (оригинал)

Love over flows around this season
Our hearts find pleasure in the simplest of things
It brings joy to a child
When he sees all the decorations hanging all around
The birthday of our king
We sing praises to you
People gather around to see a tree
Light up the sky for all of the world to see
Of all the holidays that exist
None makes more happier than this one
Chorus:
I see love all around this world
In every man, woman, boy, and girl
The time is so right and I’ll say
Thank you Lord
It’s so great to be alive
Because it’s all about love
As we sit around the fire place
Windows fill with snow as it flutters down and gives the ground a glow
I feel your kisses
Your warm embrace
Kneeling as we pray
To thank our Lord for what he’s done for us Time stands so still
As I touch your hand it says things to me words never will
I feel it (it's easy to feel) peace all the way inside
Joy from a stranger as he walks by and says
Hi, Merry Christmas to you and yours
May you receive everything you wish for and more
I see love
Chorus (repeats five times)

Радостная Песня (перевод)

Любовь течет вокруг этого сезона
Наши сердца находят удовольствие в самых простых вещах
Это приносит радость ребенку
Когда он увидит все украшения, висящие вокруг
День рождения нашего короля
Мы поем вам дифирамбы
Люди собираются вокруг, чтобы увидеть дерево
Осветите небо, чтобы его увидел весь мир
Из всех существующих праздников
Никто не делает счастливее, чем этот
Припев:
Я вижу любовь по всему миру
В каждом мужчине, женщине, мальчике и девочке
Сейчас самое подходящее время, и я скажу
Благодарю Тебя, Господь
Так здорово быть живым
Потому что это все о любви
Когда мы сидим у камина
Окна заполняются снегом, когда он слетает вниз и освещает землю
Я чувствую твои поцелуи
Твои теплые объятия
На коленях, когда мы молимся
Чтобы поблагодарить нашего Господа за то, что он сделал для нас, время остановилось
Когда я прикасаюсь к твоей руке, она говорит мне то, что никогда не скажут слова.
Я чувствую (легко чувствовать) покой внутри себя
Радость от незнакомца, когда он проходит мимо и говорит
Привет, счастливого Рождества тебе и твоим
Пусть ты получишь все, что пожелаешь, и даже больше
Я вижу любовь
Припев (повторяется пять раз)