Перевод текста песни Love Is the Difference - Botanica

Love Is the Difference (оригинал)

You don’t have to be nice
You don’t have to be sweet
Don’t have to pretend
Life’s such a treat
When you see it as evil
Call a spade a spade
You gotta know hate
Or it don’t mean a thing
But down, down the line
Can’t hide what I’ve seen
You, can be sure
That love…
Love is the difference
So many frustrations
So much wasted time
You need your anger
Your confusion too
But now, now I kow
It’s as big as a house
You, can be sure
That love…
Love is the difference
BRIDGE: I get on the train
I see her hit her son
He cries and he runs
And I avert my eyes
Some things are so simple
Take years to learn
Gotta come up for air
Wile you still can breathe
And down, down the line
Can’t hide what I’ve seen
You, can be sure
That love…
Love is the difference

Love Is the Difference (перевод)

Вам не нужно быть хорошим
Вам не нужно быть милым
Не нужно притворяться
Жизнь такое удовольствие
Когда вы видите это как зло
Называйте вещи своими именами
Ты должен знать ненависть
Или это ничего не значит
Но вниз, вниз по линии
Не могу скрыть то, что я видел
Можете быть уверены
Это любовь…
Любовь — это разница
Так много разочарований
Столько потраченного времени
Тебе нужен твой гнев
Ваше замешательство тоже
Но теперь, теперь я знаю
Он такой же большой, как дом
Можете быть уверены
Это любовь…
Любовь — это разница
МОСТ: я сажусь в поезд
Я вижу, как она ударила своего сына
Он плачет и бежит
И я отвожу глаза
Некоторые вещи настолько просты
Учиться годами
Должен подняться на воздух
Пока ты еще можешь дышать
И вниз, вниз по линии
Не могу скрыть то, что я видел
Можете быть уверены
Это любовь…
Любовь — это разница