Перевод текста песни How - Botanica

How (оригинал)

How many winners does it take to lose?
How many times must the good die abused?
How many killers does it take to defend,
The lives lost living for a dollar to spend?
How, how, how, how, how, how, how?
How many games before you just give up?
How many draws before you chalk it up to luck?
How many rules do you have to break,
Before the rules are changed and you’re on the take?
How many sinners does it take to save,
One true believer full of lies, lies, lies?
How many fools on the head of a pin?
How much head before you just give in?
Whores for Jesus and whores for love
Mine is strong and angry and proud
With a halo of ether and satyr’s crown

How (перевод)

Сколько победителей нужно, чтобы проиграть?
Сколько раз хорошие должны умереть из-за оскорблений?
Сколько убийц нужно, чтобы защитить,
Жизни, потерянные за доллар, чтобы потратить?
Как, как, как, как, как, как, как?
Сколько игр, прежде чем просто сдаться?
Сколько ничьих, прежде чем вы спишете это на удачу?
Сколько правил ты должен нарушить,
До того, как правила изменятся, и вы будете в деле?
Сколько грешников нужно, чтобы спасти,
Один истинно верующий, полный лжи, лжи, лжи?
Сколько дураков на булавочной головке?
Сколько головы, прежде чем просто сдаться?
Шлюхи для Иисуса и шлюхи для любви
Моя сильная, злая и гордая
С ореолом эфира и короной сатира