Перевод текста песни At Night - Bosse-de-Nage

At Night (оригинал)

When she was a child, Marie decided to live her life as a horse
She greatly enjoyed her agony, but eventually the humiliations of
The saddle lost their appeal.
She lives with me now, in this house
Where every night we play the same game.
It begins at dusk;
Marie taunts me with her naked breasts, which hang like
Dazzling moons, then I dump one of our many overflowing
Ashtrays over her body.
The ashes cling to the urine on her torn
Clothes forming new, amusing patterns each time.
At night she
Reenacts scenes from her passion.
She kicks and screams on all
Fours—her violent dressage thrills me.
When she is too tired to
Move, I collect the bitter flakes from her head.
I press against her
Naked body and squeeze it until she loses any remaining
Pretense of beauty.
These acts are nauseating but necessary

(перевод)

Когда она была ребенком, Мари решила прожить свою жизнь как лошадь
Она очень наслаждалась своей агонией, но в конце концов унижения
Седло потеряло свою привлекательность.
Она живет со мной сейчас, в этом доме
Где каждую ночь мы играем в одну и ту же игру.
Это начинается в сумерках;
Мари дразнит меня своей обнаженной грудью, которая свисает, как
Ослепительные луны, затем я сбрасываю одну из наших многочисленных переполненных
Пепельницы над ее телом.
Пепел цепляется за мочу на ее разорванной
Одежда каждый раз образует новые забавные узоры.
Ночью она
Воспроизводит сцены из своей страсти.
Она пинает и кричит на всех
Четверки — ее жестокая выездка приводит меня в восторг.
Когда она слишком устала, чтобы
Двигайся, я собираю горькие хлопья с ее головы.
я прижимаюсь к ней
Обнаженное тело и сжимай его, пока она не потеряет остатки
Притворство красоты.
Эти действия тошнотворны, но необходимы