Перевод текста песни In der Luft - Bosca

In der Luft (оригинал)

Was ich mach?
Ich geh los, um zu arbeiten
Ich mach Druck, für die Gang, für die Fam, für das Brot, für das Wahrzeichen
Doch du sprichst nicht die Sprache, die wir sprechen
Brichst nicht Paragraphen, die wir brechen
Lass uns raus aus der Stadt fahren
Zu viel passiert, zu viel Lauchs, die mich abfucken
Zu viel Rausch, zu viel Kraut, zu viel Schnapsfahnen
Zu viel geklaut, zu viel Rechnungen zu begleichen
Ich muss weg von daheim
Tapeten sind gelb und schon längst nicht mehr weiß
Ein Tag auf der Couch ist verschwendete Zeit
So hässlich und rein, so authentisch und nice
Ich brauch echt kein' Stress, nein, ich brauch echt kein' Stress
Wenn ich mich in die Karre voller Dreck reinsetz'
Dank' ich, dass sie mich noch so weit weg fahren lässt
Nie mehr von der Streife gesucht
Alles schon gesehen, jede Scheiße versucht
Nach oben zu den Sternen mit dem Meister im Blut
Es liegt Duft von dem rauchenden Weiß in der Luft
Ganz viel ist noch weit nicht genug
Alles schon gesehen, jede Scheiße versucht
Nach oben zu den Sternen mit dem Meister im Blut
Es liegt Duft von dem rauchenden Weiß in der Luft
In der Luft, in der Luft, alles cool, denn wir meinen es nur gut
Es liegt Duft von dem rauchenden Weiß in der Luft
Ich geh los um zu chillen, los um zu ballen oder los um zu killen
Wir war’n broke wider Willen
Doch dann spiegelt sich ein Bild von Erfolg in dem Print
Times change, wir brachen Sparschweine auf
Dachten, dass du mit 'nem Fuffie nie mehr arbeiten brauchst
Heute zieh’n wir einfach die EC Karten durch
Aber morgen kaufen wir die Bar einfach auf
Meine Story, meine Gegend und ich
Meine Jugend war verdorben und mein Leben gefickt
Hab’n aus Tetrapacks gesoffen und von Theken gesnifft
Sag was weißt du davon?
Ich brauch echt kein Stress, nein, ich brauch echt kein Stress
Wenn ich mich in die Karre voller Dreck reinsetz
Dank ich, dass sie mich noch so weit weg fahren lässt
Nie mehr von der Streife gesucht
Alles schon gesehen, jede Scheiße versucht
Nach oben zu den Sternen mit dem Meister im Blut
Es liegt Duft von dem rauchenden Weiß in der Luft
Ganz viel ist noch weit nicht genug
Alles schon gesehen, jede Scheiße versucht
Nach oben zu den Sternen mit dem Meister im Blut
Es liegt Duft von dem rauchenden Weiß in der Luft
In der Luft, in der Luft, alles cool, denn wir meinen es nur gut
Es liegt Duft von dem rauchenden Weiß in der Luft

In der Luft (перевод)

Что я делаю?
я ухожу на работу
Я стремлюсь к банде, к семье, к хлебу, к ориентиру
Но вы не говорите на языке, на котором мы говорим
Вы не ломаете абзацы, которые мы ломаем
Поедем за город
Слишком много всего происходит, слишком много лука-порея трахают меня.
Слишком много опьянения, слишком много трав, слишком много выпивки
Слишком много украдено, слишком много счетов для оплаты
я должен уйти из дома
Обои желтые и давно перестали быть белыми
День на диване потрачен впустую
Такой уродливый и чистый, такой настоящий и приятный
Мне действительно не нужен стресс, нет, мне действительно не нужен стресс
Когда я сажусь в тележку, полную грязи
Спасибо, что позволил мне уехать так далеко
Патруль больше не разыскивается
Видел все это, пробовал все дерьмо
До звезд с мастером в крови
В воздухе запах дымящегося белого
Многого еще далеко не достаточно
Видел все это, пробовал все дерьмо
До звезд с мастером в крови
В воздухе запах дымящегося белого
В воздухе, в воздухе, все круто, потому что мы имеем в виду хорошо
В воздухе запах дымящегося белого
Я иду отдыхать, иду на бал или иду убивать
Мы были сломлены против нашей воли
Но затем картина успеха отражается в печати
Времена меняются, мы вскрывали копилки
Думал, тебе больше никогда не придется работать с фуффи
Сегодня мы просто проводим карты EC
Но завтра мы просто купим бар
Моя история, мой район и я
Моя молодость была испорчена, и моя жизнь была испорчена
Я пил из тетрапаков и нюхал с прилавков
Скажи, что ты знаешь об этом?
Мне действительно не нужен стресс, нет, мне действительно не нужен стресс
Когда я сажусь в тележку, полную грязи
Спасибо, что позволил мне уехать так далеко
Патруль больше не разыскивается
Видел все это, пробовал все дерьмо
До звезд с мастером в крови
В воздухе запах дымящегося белого
Многого еще далеко не достаточно
Видел все это, пробовал все дерьмо
До звезд с мастером в крови
В воздухе запах дымящегося белого
В воздухе, в воздухе, все круто, потому что мы имеем в виду хорошо
В воздухе запах дымящегося белого