Перевод текста песни Send My Love / Send One Your Love - Born Jamericans

Send My Love / Send One Your Love (оригинал)

Ah send you my love
With a dozen roses
Make sure that you knows it’s
From the bottom of my heart
Ah way we say
Ah send you my love
Don’t hold back your feelings
There’s so many reasons
Why we shouldn’t be apart
Ah way we say
For all o' y’all though we livin' in hell
Come ketch di vibes as B. J's excel
'Pon a musical selection with a slight rendition
Of a wonder if will make ya all reminisce
Go to places what ya feeling, yeah, yeah
Dancehall is just revealing, yeah, yeah
The very essence of life will make your whole future bright
And no Kris neither Kross but tonight ah di night
Me just
Send me your love, baby
An undying love, sugar
Break di shackles from off my feet
And it goes a little something like this, again, again
Send me your love, baby
An undying love, lady
Break di shackles from off my feet
And it goes a little something like this
La, la, la, la, la, la, la, la, la-a
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Me say
De girls dem nowadays, all dem really want
Expensive jewl-a-ries and fancy cars
Nuff Dona Karan and now a crisp Benz Sedan
Mr. Quality ah dem perfect man but hear di plan
You get ah
Just say you love me, you think you know me
And you don’t wanna go-away
So honey just draw near and just hug me
Highly recommend it that’s why we just send di out
Ba ba-a-a
Ba ya ba ba-a
Ya ya ba ba
Ya
Hey
Just say you love me, you think you know me
And you don’t wanna go-away
Just say you love me, you think you know me
And you don’t wanna have to say, yeah
Hi Ye-eh-eh eh-eh-eh-eh
Party up, Party up, Party up, Party up
Party up, Party up, Da da-a, a a-a-a

Пошлите Мою Любовь / Пошлите Одну Свою Любовь (перевод)

Ах, посылаю тебе мою любовь
С дюжиной роз
Убедитесь, что вы знаете, что это
От всего сердца
Ах, как мы говорим
Ах, посылаю тебе мою любовь
Не сдерживайте свои чувства
Есть так много причин
Почему мы не должны расставаться
Ах, как мы говорим
Для всех вас, хотя мы живем в аду
Приходите, наслаждайтесь вибрациями, когда B.J преуспевает
'По музыкальной подборке с легким исполнением
Интересно, заставит ли вас все вспомнить
Иди в места, что ты чувствуешь, да, да
Дэнсхолл просто разоблачает, да, да
Сама суть жизни сделает все ваше будущее ярким
И ни Криса, ни Кросса, но сегодня вечером, ах-ди-ночь
Я просто
Пошли мне свою любовь, детка
Вечная любовь, сахар
Сломай кандалы с моих ног
И это происходит примерно так, снова, снова
Пошли мне свою любовь, детка
Вечная любовь, леди
Сломай кандалы с моих ног
И это происходит примерно так
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-а
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я говорю
Девочки в наши дни, все они действительно хотят
Дорогие драгоценности и модные автомобили
Нафф Дона Каран и теперь свежий седан Benz
Мистер Качество, ах, идеальный человек, но послушайте ди-план
Вы получаете ах
Просто скажи, что любишь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
И ты не хочешь уйти
Так что, дорогая, просто приблизься и просто обними меня.
Настоятельно рекомендуем это, поэтому мы просто отправляем ди
Ба ба-а-а
Ба я ба ба-а
Я я ба ба
Я.
Привет
Просто скажи, что любишь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
И ты не хочешь уйти
Просто скажи, что любишь меня, ты думаешь, что знаешь меня.
И ты не хочешь говорить, да
Привет Е-э-э-э-э-э-э-э
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка
Вечеринка, вечеринка, да да-а, а-а-а