Перевод текста песни Rise Or Die - Born From Pain

Rise Or Die (оригинал)

Sands of time slip away, see us hurting
Slowly see decline this time, increase the burden
Pending bloodshed, endless lies, there seems no end
Moving up into our lives, humanity seems to be in love…
Rise up to the misery
That’s coming down
Face up to the enemy
Life will be devoured
Rise up to the misery
That’s coming down
Must learn from the past
We’re the ones in power
World in flames, no escape, it’s here and now
Ripped up civilization, humanity seems to be in love…
Seek the truth
Live the lie
Swim or drown
Rise or die

Восстань Или Умри (перевод)

Пески времени ускользают, смотри, как нам больно.
Медленно наблюдайте снижение на этот раз, увеличивайте бремя
Ожидание кровопролития, бесконечная ложь, кажется, нет конца
Двигаясь вверх в нашу жизнь, человечество кажется влюбленным…
Поднимитесь к страданию
Это идет вниз
Лицом к лицу с врагом
Жизнь будет поглощена
Поднимитесь к страданию
Это идет вниз
Должен учиться у прошлого
Мы те, кто у власти
Мир в огне, выхода нет, он здесь и сейчас
Разорванная цивилизация, человечество, кажется, влюблено…
Ищите правду
Живи ложью
Плавать или утонуть
Восстань или умри