Перевод текста песни Hand in hand - Boris

Hand in hand (оригинал)

Together we go, walking at a pace
I hear the whistle blowing in the distance
You say there’s an elm tree
Good night…
We see the birds fly away
To their nest in the forest
Together we go home
You’ll never be alone
To home, to home
We hurry our way home
Your shadow hurries me up
As if it were the only hope

Рука об руку (перевод)

Вместе мы идем, идем в темпе
Я слышу свисток вдали
Вы говорите, что есть вяз
Спокойной ночи…
Мы видим, как птицы улетают
В свое гнездо в лесу
Вместе мы идем домой
Ты никогда не будешь одинок
Домой, домой
Мы спешим домой
Твоя тень торопит меня
Как будто это была единственная надежда