Перевод текста песни The Ghosts of Innocence - Borealis

The Ghosts of Innocence (оригинал)

Down by the fires we will go
And we’re wondering
Can we carry on
A voice calls from the river down below
And it’s crying out
It’s crying for me
A shadow made of what we used to be
Fading memories
Or better times
Stars burn like beacons in the night
And I feel you there
I feel you waiting
Oh will you guide me
Or leave me in despair
Without you everything
Will be undone
Oh will you wake us
We’re lost and waiting
Oh will you awaken our souls
Down by the fire
W thought that we’d feel the change
Our wounds hav cut too deep
Now we’re along here and left
To find our own way on
The pathway home
We’ll suffer through the winters
And the snow
And we’ll make our way
We’ll make it home
We’ll cut through the forests and beyond
And we’ll find the path
Or make our own
Black nights with demons in the dark
And they are watching us
They wait for us to sleep
Or is it all in my head
Oh will you guide me
My angel of despair
Make me bleed again
Forevermore
Remember the days
In desperate time
We never let the fear control our lives
The ghost of the innocent
Will sing no more
They’re lost forever oh
Loss without reason
A calamity
We’ll not go through this time
They though they’d awaken the second son
Oo you’re weakened
A shadow in the dark won’t save you
Oo you’re bleeding
You’ll never find the path you hope for
With every new day
We’re closer
Don’t lead me astray
You’ll never find the way
Not ever
Your search is all in vain
Get out of my head
I am part of you
I know this can’t be real
Are you so sure?
Did we really free ourselves
Or is it all just an
Illusion
Oh I want you wake us
See the sorrow in our eyes
Oh forever we’ll wander
I fear the path is lost to us

(перевод)

Вниз по огням мы пойдем
И нам интересно
Можем ли мы продолжить
Голос зовет из реки внизу
И это кричит
Он плачет обо мне
Тень, сделанная из того, кем мы были раньше
Угасающие воспоминания
Или лучшие времена
Звезды горят как маяки в ночи
И я чувствую тебя там
Я чувствую, что ты ждешь
О, ты поведешь меня
Или оставьте меня в отчаянии
Без тебя все
Будет отменено
О, ты разбудишь нас?
Мы потеряны и ждем
О, ты разбудишь наши души
Вниз у огня
Мы думали, что почувствуем изменения
Наши раны слишком глубоко порезали
Теперь мы здесь и ушли
Чтобы найти свой собственный путь
Путь домой
Мы будем страдать зимой
И снег
И мы проложим свой путь
Мы доберемся до дома
Мы прорубим леса и дальше
И мы найдем путь
Или сделать свой собственный
Черные ночи с демонами в темноте
И они смотрят на нас
Они ждут, пока мы уснем
Или это все в моей голове
О, ты поведешь меня
Мой ангел отчаяния
Заставь меня снова истекать кровью
Навсегда
Помните дни
В отчаянное время
Мы никогда не позволяем страху управлять нашей жизнью
Призрак невиновного
Больше не буду петь
Они потеряны навсегда, о
Потеря без причины
бедствие
На этот раз мы не переживем
Они думали, что разбудят второго сына
О, ты ослаб
Тень в темноте не спасет тебя
О, ты истекаешь кровью
Вы никогда не найдете путь, на который надеетесь
С каждым новым днем
Мы ближе
Не вводи меня в заблуждение
Вы никогда не найдете способ
Никогда не
Ваши поиски напрасны
Уберись из моей головы
Я часть тебя
Я знаю, что это не может быть правдой
Вы так уверены?
Действительно ли мы освободились
Или это все просто
Иллюзия
О, я хочу, чтобы ты разбудил нас
Посмотрите на печаль в наших глазах
О вечно мы будем бродить
Я боюсь, что путь потерян для нас.