Перевод текста песни FOR THE BETTER TIMES - Booze & Glory

FOR THE BETTER TIMES (оригинал)

We are heros of tonight
in air and the other side
You can join us if you can cook
I can’t remember yesterday
It’s a time we had to stay
'Cause a celebration is not a crime
Whohoho
We raise a glas up in the air
Whohoho
We raise a glas for the better times
Whohoho
And for all those no longer here
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can’t remember
with the friends we’ll never forget
It will be fun, you will see
bars open rounds on me
still an ally night ain’t gonna stop
'Cause we’re living for today
fuck tomorrow, life is great
we party hard until we drop
'Cause a celebration is not a crime
Whohoho
We raise a glas up in the air
Whohoho
We raise a glas for the better times
Whohoho
And for all those no longer here
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can’t remember
with the friends we’ll never forget
(?) please don’t shout
was I in or was I out?
seems like a knockout in a boxing ring
stains of blood and a black eye
feeling bad, ain’t gonna lie
and I don’t remember a single thing
Will I ever think will I ever change?
Whohoho
When I see how much I spent
Whohoho
Whohoho
'Cause a celebration is not a crime
Whohoho
We raise a glas up in the air
Whohoho
We raise a glas for the better times
Whohoho
And for all those no longer here
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can’t remember
with the friends we’ll never forget

ДЛЯ ЛУЧШИХ ВРЕМЕН (перевод)

Мы герои сегодняшней ночи
в воздухе и с другой стороны
Вы можете присоединиться к нам, если умеете готовить
Я не могу вспомнить вчера
Это время, когда мы должны были остаться
Потому что праздник не преступление
хохохо
Мы поднимаем стакан в воздух
хохохо
Мы поднимаем бокал за лучшие времена
хохохо
И для всех тех, кого здесь больше нет
Мы снова поем песню
никаких страхов и сожалений
потому что мы живем ради ночей, которые не можем вспомнить
с друзьями мы никогда не забудем
Будет весело, вот увидишь
бары открывают раунды на меня
все еще ночь союзника не остановится
Потому что мы живем сегодняшним днем
ебать завтра, жизнь прекрасна
мы веселимся, пока не упадем
Потому что праздник не преступление
хохохо
Мы поднимаем стакан в воздух
хохохо
Мы поднимаем бокал за лучшие времена
хохохо
И для всех тех, кого здесь больше нет
Мы снова поем песню
никаких страхов и сожалений
потому что мы живем ради ночей, которые не можем вспомнить
с друзьями мы никогда не забудем
(?) Пожалуйста, не кричи
я был внутри или я был вне?
похоже на нокаут на боксерском ринге
пятна крови и синяк под глазом
чувствую себя плохо, не буду врать
и я не помню ни одной вещи
Смогу ли я когда-нибудь подумать, изменюсь ли я когда-нибудь?
хохохо
Когда я вижу, сколько я потратил
хохохо
хохохо
Потому что праздник не преступление
хохохо
Мы поднимаем стакан в воздух
хохохо
Мы поднимаем бокал за лучшие времена
хохохо
И для всех тех, кого здесь больше нет
Мы снова поем песню
никаких страхов и сожалений
потому что мы живем ради ночей, которые не можем вспомнить
с друзьями мы никогда не забудем