Перевод текста песни WhenWasTheLastTime - BONES

WhenWasTheLastTime (оригинал)

I don’t wanna figure out that I’ve been on my own
I don’t want it anymore to roam around alone
Waiting around for you to come but know you never show
Tryin' hard, I’m holdin' on, I don’t wanna let go
Don’t need a vest, no
I’m poppin' your head, hoe
I wanna to see what’s on your mind and let it out export
Swingin' the rover, speakin' to no one
Thinking about you, I’m just thinking it over
Every night, every day
You’re on my mind, what can I say?
Every night, every day
You’re on my mind, what can I say?
When was the last time that you thought of me
When was the last time you were who’d you thought you’d be
When was the last time that you thought of me
When was the last time you were who’d you thought you’d be

(перевод)

Я не хочу понимать, что я был один
Я больше не хочу, чтобы он бродил один
Жду, когда ты придешь, но знаешь, что никогда не покажешься
Я очень стараюсь, я держусь, я не хочу отпускать
Не нужен жилет, нет
Я хлопаю тебя по голове, мотыга
Я хочу увидеть, что у тебя на уме, и выпустить его на экспорт
Размахивая марсоходом, ни с кем не разговаривая
Думая о тебе, я просто обдумываю это
Каждую ночь, каждый день
Ты в моих мыслях, что я могу сказать?
Каждую ночь, каждый день
Ты в моих мыслях, что я могу сказать?
Когда ты в последний раз думал обо мне
Когда вы в последний раз были тем, кем вы думали, что будете
Когда ты в последний раз думал обо мне
Когда вы в последний раз были тем, кем вы думали, что будете