Перевод текста песни TopChoiceMeats - BONES

TopChoiceMeats (оригинал)

And they’re gonna fake it, Ryan… gonna float it… for, THE TOUCHDOWN!-
«Aww!»
«Guys, we gotta go, I’m done being stuck in this den with you guys every single
week, watching football!»
«Man, where would we even go?»
«Jamaica?»
«Jamaica?!»
«Yeah, let’s go!
Just, dudes, let’s go»
Three friends take a trip of a lifetime in search for something different
«Welp, guys, we made it.
It’s beautiful out here.
Look at the water,
it’s so clear, so-»
Take a chance
«How the fuck did we even come here?»
«Man, even in Jamaica we can’t get in here.»
«What do you mean?
Let’s just keep WALKING, we’re here for a couple more days,
have fun-»
But little did they know
«Wassup boys?
Looking for the girl?»
«…Who're you?»
«Don't worry about it, man, just follow me, one time»
«Come on guys, let’s go.»
«Sinkar, who is your friend, man?»
«Oh, don’t worry man, they with me.»
«No.
They need the tattoo.»
«Aaaahhhh!»
«Man, what’s this song?
We’ve been hearing it ever since we’ve been here.»
«What song is this?»
«Heh, what song is this?
Look at the tattoo you’re getting.
I take it you boys
have been to Phlapepatown»
«Ho-how did you know?»
«Heh… Look at my arm.
Yep.
I’ve been down with Phlape for about a…
say 12 years.
Aaand I’m finished.
There, you boys, go, I hope you guys have a
good time.
You like this?»
«It's great»
«Yeah, sick»
«Thanks, man»
«Of course, man»
«Let's go!»
«Welcome.»
Hello.
This is Sean Goose from Seangoose Glassware
Today I’m here to let you know the in store specials
100% pure jade Seangoose piece!
The Goose family name harkens back many years
My family set up the first Seangoose hut in all of America
So, when I say… I know a thing about Seangooses — trust me
And this is our signature Seangoose shot glass
Look at this thing, it’s sleek, it’s new, it freezes your drink on it’s own
And for the misses, a pink Seangee.
And it smells good too
So what are you waiting for?
Come on and visit us, we’re located in the Gomez
strip mall.
Right next to… Dublins
And now, please… We’re located right next to Dublins
SESH
Graveyard walk to the rhythm
Yelling fuck whoever with 'em
If I walk in there’s an issue (what)
Reversing how you feeling
One verse and I turn to villain
You’re cursing me with the minutes (wait)
My work will never be finished
Sesh always on extra innings
The second I want to leave, then I go
You’re caught in the fold
You thought it was gold
Now you sippin' on fours
Just to numb your soul
Signed off on something you could’ve done on your own
Contracts italicize your life in bold
Every time we do a show, now they catching a cold
But we know how it roll, that’s a victory goal
No mercy for those who can get it, but don’t
Sympathize with those, who need help but won’t
Alone in the ocean, drilling holes in the boat
I’m the ghost in the attic, I’m the noise in your room
Breaking down is a habit, coming back is a curse
Keep me out of my own head and spare me the truth
get out of my head and spare me the truth
What, wh-
«Hey, man, it’s pretty cool, you shoulda seen it»
«You did what?!»
«Oh, no, no, no, no, guys.
Hey, wait a minute, wait a minute guys
WAIT A MINUTE!
WHERE IS LERON»
«Come in. Gomer, have a seat.»
«Sir, you wanted to talk to me?»
«Gomez, it’s about your performance.
You got toxic waste all over the food
department.»
«If you’re talking about the fork lift on Thursday, that was Rodriguez.»
«Rodriguez came in here talking about you.
And I have footage.»
«Boss!
Rodriguez is all bullshit!
No brass!»
«Then explain this, Gomez.
Rodriguez is in a hospital.
His radiation levels are
off the charts.»
«That's very unfortunate.»
«Gomer.
Are your eyes even opened?»
Chill, brother
«Just a little swelling, sir.
I was swimming in a pool.
Lots of chlorine.»
«Gimble, this is on behalf of me and the lives that were lost because of your
negligence.
Get out of my office and never come back.»
You’re FIRED
«I just needed to see ya
I’d like to a… take you out»
Look, now my brain is buffering
I’m stompin' through cathedrals from the sixteen hundreds
Hope you don’t praise the stuntin'
Out your play book look, you ain’t impressing nothin'
And we get it you on a whole 'nother grind
Now let us be we risin' paintings from a whole 'nother time
Oils on the canvas, you up on my mind
I wish we could hop in these pictures and hit rewind
Slow dying, woods keep me grounded
El keep the strangers from around me
In the stream they drown and that’s how they gon' find 'em
If they ever harm anybody that surround me
TeamSESH too astoundin', BONES won’t allow this game not to be ours
Cut some cards and flowers, send 'em to your door over night for you cowards
There’s no fights in a couple years ago 'fore I made a couple dollars
Now let’s put 'em on the market
End this shit quick, should have never ever started, what
SESH
BONES

(перевод)

И они собираются сфальсифицировать это, Райан... будут использовать это... для ПРИЗЕМЛЕНИЯ!-
«Ой!»
«Ребята, нам надо идти, мне надоело торчать в этой берлоге с вами каждый день.
неделю, смотрю футбол!»
«Мужик, а куда бы нам вообще пойти?»
"Ямайка?"
"Ямайка?!"
«Ага, пошли!
Просто, чуваки, поехали»
Трое друзей отправляются в путешествие всей жизни в поисках чего-то нового
«Ура, ребята, мы сделали это.
Здесь красиво.
Посмотри на воду,
это так ясно, так-»
Рискнуть
«Какого хрена мы вообще сюда пришли?»
«Чувак, даже на Ямайке нам сюда не попасть».
"Что ты имеешь в виду?
Давай просто ХОДИМ, мы здесь еще на пару дней,
радоваться, веселиться-"
Но мало ли они знали
«Какие мальчики?
Ищете девушку?»
"…Кто ты?"
«Не беспокойся об этом, чувак, просто следуй за мной, один раз»
«Давайте, ребята, пошли».
«Синкар, кто твой друг, чувак?»
«О, не волнуйся, мужик, они со мной».
"Нет.
Им нужна татуировка».
«Ааааааа!»
«Чувак, что это за песня?
Мы слышим это с тех пор, как мы здесь».
"Что это за песня?"
«Хех, что это за песня?
Посмотрите на татуировку, которую вы делаете.
Я так понимаю, вы, мальчики
были во Флапепатауне»
— Как ты узнал?
«Хех… Посмотри на мою руку.
Ага.
Я был с Флапом около…
скажем 12 лет.
И я закончил.
Ну, ребята, идите, я надеюсь, у вас, ребята, есть
хорошее время.
Вам это нравится?»
"Это здорово"
«Да, больной»
"Спасибо чувак"
"Конечно человек"
"Пойдем!"
"Добро пожаловать."
Привет.
Это Шон Гусь из стеклянной посуды Seangoose.
Сегодня я здесь, чтобы сообщить вам о специальных предложениях в магазине
100% чистый нефритовый кусок морского гуся!
Фамилия Гус восходит к многолетней давности.
Моя семья построила первую хижину морской гуси во всей Америке.
Так что, когда я говорю... я кое-что знаю о морских гусях — поверьте мне.
А это наша фирменная рюмка Seagoose.
Посмотрите на эту штуку, она гладкая, новая, она сама замораживает ваш напиток
А для промахнувшихся — розовый Seange.
И это тоже хорошо пахнет
Так чего же ты ждешь?
Приходите к нам в гости, мы находимся в Гомес
стрип молл.
Прямо рядом с… Дублинсом
А теперь, пожалуйста... Мы находимся рядом с Дублинсом
СЭШ
Прогулка по кладбищу в ритме
Кричать, трахать всех, кто с ними
Если я войду, возникнет проблема (какая)
Изменение того, как вы себя чувствуете
Один стих, и я превращаюсь в злодея
Ты проклинаешь меня минутами (подожди)
Моя работа никогда не будет закончена
Сэш всегда на дополнительных иннингах
Второй я хочу уйти, тогда я иду
Вы попали в ловушку
Вы думали, что это золото
Теперь ты потягиваешь на четвереньках
Просто чтобы ошеломить твою душу
Подписал то, что вы могли бы сделать самостоятельно
Контракты выделяют вашу жизнь жирным шрифтом
Каждый раз, когда мы делаем шоу, теперь они простужаются
Но мы знаем, как это происходит, это победный гол
Нет пощады тем, кто может получить, но не
Посочувствуйте тем, кто нуждается в помощи, но не хочет
Один в океане, сверля дыры в лодке
Я призрак на чердаке, я шум в твоей комнате
Разрушение — это привычка, возвращение — это проклятие.
Держи меня подальше от моей собственной головы и избавь меня от правды
убирайся из моей головы и избавь меня от правды
Что, ч-
«Эй, чувак, это довольно круто, ты бы видел это»
"Ты сделал что?!"
«О, нет, нет, нет, нет, ребята.
Эй, подождите, подождите, ребята
ПОДОЖДИТЕ МИНУТУ!
ГДЕ ЛЕРОН»
«Входите. Гомерь, присаживайтесь».
«Сэр, вы хотели поговорить со мной?»
«Гомез, это о твоем выступлении.
У вас есть токсичные отходы по всей еде
отделение."
«Если вы говорите о вилочном погрузчике в четверг, это был Родригес».
«Родригес пришел сюда, чтобы поговорить о вас.
И у меня есть кадры».
«Босс!
Родригес - полная ерунда!
Никакой латуни!»
«Тогда объясни это, Гомес.
Родригес находится в больнице.
Уровень его радиации
из ряда вон."
«Очень жаль».
«Гомер.
Твои глаза вообще открыты?»
Остынь, брат
«Просто небольшой отек, сэр.
Я плавал в бассейне.
Много хлора.»
«Гимбл, это от имени меня и жизней, которые были потеряны из-за твоего
небрежность.
Убирайся из моего кабинета и никогда не возвращайся».
Ты уволен
«Мне просто нужно было увидеть тебя
Я хотел бы… взять тебя с собой»
Смотри, теперь мой мозг буферизуется
Я топаю по соборам с шестнадцати сотен
Надеюсь, вы не хвалите трюки
Из твоей игровой книги ты ничего не впечатляешь,
И мы понимаем, что ты на полном серьезе
Теперь давайте будем, мы рисуем картины из другого времени
Масло на холсте, ты в моих мыслях
Я бы хотел, чтобы мы могли прыгать на этих фотографиях и нажимать перемотку назад
Медленно умираю, лес держит меня на земле
Эль держать незнакомцев вокруг меня
В ручье они тонут, и вот как они их найдут
Если они когда-нибудь причинят вред кому-либо, кто меня окружает
TeamSESH слишком поразительна, BONES не допустит, чтобы эта игра не была нашей
Вырежьте несколько открыток и цветов, отправьте их к вашей двери за ночь для вас, трусов.
Пару лет назад не было ссор, пока я не заработал пару долларов
Теперь давайте выставим их на рынок
Покончи с этим дерьмом быстро, никогда не должно было начинаться, что
СЭШ
КОСТИ