Перевод текста песни TimeFliesWhenYoureHavingFun - BONES

TimeFliesWhenYoureHavingFun (оригинал)

I’m hardly impressed, and rarely surprised
I’m 24 years of age but I feel like 45
I’ve seen the other guys, I done peeped the other side
There’s not a day of the week that I relate to their rhymes
The way they not embarrassed, depressed deep down inside
Turn themselves into a cartoon in hopes it will suffice
Gold-plated bronze, imitation ice
Tryna fake it but they end up breaking out for this life
They throw it all away, everything that came naturally
Every aspect that is unique, they done trashed it
Ridiculous outfits, unfitting haircuts
The opposite of them just as long as it means bucks
Pseudo rap enthusiasts belong in the loony bin
On the internet trying to prove to strangers how cool he is
I’m no gatekeeper for what you should and shouldn’t do
But look inside of you, I promise you will know just what to do
SESH
Yeah, BONES
What, what, what
I done put a hundred thousand hours into this shit
Made a hundred songs before I turned the age of 10
Don’t talk to me about how you feel old
'Cause I’ve spent some years on this
Bitch, get out my zone
This road I walk alone is cold but I am Bones
Ten toes when they would fold so many nights alone
The roar from the crowd when I break a microphone
The lure of the dead man has took me 'round the globe
The team that is SESH forever etches stone for those that follow in our steps
to make their own
We the main ingredients, whatever’s on the stove
You could be hot now, but tomorrow you gon' be cold

TimeFliesWhenYoureHavingFun (перевод)

Меня почти не впечатляют и редко удивляют
Мне 24 года, но я чувствую себя на 45
Я видел других парней, я заглянул с другой стороны
Нет ни дня недели, который я отношу к их рифмам
То, как они не смущены, подавлены глубоко внутри
Превратите себя в мультфильм в надежде, что этого будет достаточно
Позолоченная бронза, имитация льда
Пытаюсь подделать это, но в конечном итоге они вырываются из этой жизни
Они все выбрасывают, все, что пришло само собой
Каждый аспект, который уникален, они его испортили.
Нелепые наряды, неподходящие стрижки
Противоположность им до тех пор, пока это означает доллары
Любителям псевдорэпа место в психушке
В интернете пытается доказать незнакомцам, какой он крутой
Я не привратник того, что вы должны и не должны делать
Но загляни внутрь себя, я обещаю, ты будешь знать, что делать.
СЭШ
Да, КОСТИ
Что что что
Я потратил на это дерьмо сто тысяч часов
Сочинил сотню песен, прежде чем мне исполнилось 10 лет
Не говори со мной о том, как ты чувствуешь себя старым
Потому что я потратил на это несколько лет
Сука, убирайся из моей зоны
Эта дорога, по которой я иду одна, холодная, но я Кости
Десять пальцев на ногах, когда они сворачивали столько ночей в одиночестве
Рев толпы, когда я ломаю микрофон
Приманка мертвеца привела меня по всему миру
Команда, которая представляет собой SESH, навсегда выгравирует камень для тех, кто пойдет по нашим стопам.
сделать свой собственный
Мы основные ингредиенты, что бы ни было на плите
Сейчас тебе может быть жарко, но завтра тебе будет холодно