Перевод текста песни TeenageBoy - BONES

TeenageBoy (оригинал)

«OK, I just want to warn you that, uh, when I wrote this song…
I was listening to The Cure a lot, so…
Waiting till I fade away
It’s coming any day
You don’t need to come my way
I’m not worth it anyway (worth it anyway)
I don’t wanna breathe, I don’t wanna breathe
If you’re not here with me
I don’t wanna breathe, I don’t wanna breathe
If you’re not here with me
If you’re not here, I don’t want to be
If you’re not here I don’t want to…
«He's losing his mind
And I’m reaping all the benefits»

Подросток мальчик (перевод)

«Хорошо, я просто хочу предупредить вас, что когда я написал эту песню…
Я много слушал The Cure, так что…
Ожидание, пока я не исчезну
Он придет в любой день
Вам не нужно приходить ко мне
Я все равно этого не стою (все равно того стоит)
Я не хочу дышать, я не хочу дышать
Если ты не со мной
Я не хочу дышать, я не хочу дышать
Если ты не со мной
Если тебя здесь нет, я не хочу быть
Если тебя здесь нет, я не хочу…
«Он сходит с ума
И я пожинаю все плоды»