Перевод текста песни StormDamage (ПоследствияУрагана) - BONES

StormDamage (ПоследствияУрагана) (оригинал)

When it’s cold, baby, I’ll keep you warm
The temperature low, well let me turn the heat on
Rain with the snow, wood for the smoke
Wind let it blow just like we in our own world
I gotta know I said «I'd like to know, are you okay?»
And I lie awake 'till I find a way to make it all alright
When it’s cold, baby, I’ll keep you warm
The temperature low, well let me turn the heat on
Rain with the snow, wood for the smoke
Wind let it blow just like we in our own world
I gotta know I said «I'd like to know, are you okay?»
Dead of the night, wake up and I’m so concerned
I dont know why I just lie back down and go to sleep
(Go to sleep, go to sleep, go to sleep)
It woke me up on a Sunday, an hour before the sun

(перевод)

Когда холодно, детка, я согрею тебя
Температура низкая, ну позвольте мне включить тепло
Дождь со снегом, дрова вместо дыма
Ветер пусть дует так же, как мы в нашем собственном мире
Я должен знать, я сказал: «Я хотел бы знать, ты в порядке?»
И я не сплю, пока не найду способ все исправить
Когда холодно, детка, я согрею тебя
Температура низкая, ну позвольте мне включить тепло
Дождь со снегом, дрова вместо дыма
Ветер пусть дует так же, как мы в нашем собственном мире
Я должен знать, я сказал: «Я хотел бы знать, ты в порядке?»
Глухая ночь, проснись, и я так обеспокоен
Я не знаю, почему я просто ложусь и засыпаю
(Иди спать, иди спать, иди спать)
Он разбудил меня в воскресенье, за час до восхода солнца.