Перевод текста песни Sixteen - BONES

Sixteen (оригинал)

«Ay yo man, we bringing back the real knowledge
The real power in hip-hop
We are the streets, the movement
Hot street single smash»
We were sixteen, this means robbing was an option
Money was the problem, scrapping copper for some profit
Break it in for some gin, hope your mom don’t got a problem
Throw the bottle over the fence, and I hope nobody saw us
We were gone, we were dead, resurrect and go to bed
Just some dirty white boys with some drugs up in our hands
Never slanging dope, no, cause we’d rather just smoke
Ice cold, back roads, tires covered in snow
I’m taking it back to the basics, I’m bringing it back to the basement
See this that Christmas light shining, hundred one blunts to the face, shit
See I was fifteen, drinking like I was fucking thirty-two
All the things you and your friends do, I did that too
Broken glass, blunt ash, dashing away with the product
Peep it, flip it for some dollars, then we buy some more bottles
Our parents thinking that we missing, haven’t spoken some weeks
My shoes wet from the weather, hiding out from the heat
I’m just a young bad kid, wasn’t meant to do shit
I did things I wish I didn’t, I got things I wish I did
Just a young bad kid, wasn’t meant to be shit
I did things I wish I didn’t, I got things I wish I did
Feeling something like Jermaine Dupri
Jagged Edge I’m with the twisted team
White and cold, I’m like Mr. Freeze
But I’m looking something like Keanu Reeves
I switch the blade and she pop a bean
Heart stop and she drop to knees
She smell the smoke and she know it’s SESH
She see my eyes and she know it’s me, like damn
Did it really all change that quick
Now everywhere we go they know us
I wanna stop time, I don’t wanna go on any longer
Just give me a moment

Шестнадцать (перевод)

«Эй, чувак, мы возвращаем настоящие знания
Настоящая сила в хип-хопе
Мы улицы, движение
Горячий уличный хит»
Нам было шестнадцать, это означает, что грабеж был вариантом
Деньги были проблемой, слом меди для некоторой прибыли
Сломай его для джина, надеюсь, у твоей мамы нет проблем
Бросай бутылку через забор, и надеюсь, нас никто не видел
Мы ушли, мы умерли, воскресни и ложись спать
Просто какие-то грязные белые мальчики с наркотиками в руках
Никогда не употребляй наркотики, нет, потому что мы бы предпочли просто курить
Ледяной холод, проселочные дороги, шины в снегу
Я возвращаю его к основам, я возвращаю его в подвал
Смотри, этот рождественский свет сияет, сто один притупляется к лицу, дерьмо
Видишь ли, мне было пятнадцать, я пил, как будто мне было чертовски тридцать два
Все, что делаете вы и ваши друзья, я тоже делал
Разбитое стекло, тупой пепел, уносящийся с товаром
Посмотри, переверни это за несколько долларов, затем мы купим еще несколько бутылок
Наши родители думают, что мы пропали без вести, не разговаривали несколько недель
Мои ботинки мокрые от непогоды, прячутся от жары
Я просто плохой ребенок, я не должен был делать дерьмо
Я сделал то, чего не хотел бы, у меня есть то, что я хотел бы сделать
Просто молодой плохой ребенок, не должен был быть дерьмом
Я сделал то, чего не хотел бы, у меня есть то, что я хотел бы сделать
Чувствую что-то вроде Джермейна Дюпри
Jagged Edge, я с извращенной командой
Белый и холодный, я как мистер Фриз
Но я выгляжу как Киану Ривз
Я переключаю лезвие, и она открывает боб
Сердце останавливается, и она падает на колени
Она чувствует запах дыма и знает, что это СЭШ
Она видит мои глаза и знает, что это я, черт возьми
Неужели все так быстро изменилось?
Теперь, куда бы мы ни пошли, нас знают
Я хочу остановить время, я больше не хочу продолжать
Просто дай мне минутку