Перевод текста песни NoShirt - BONES

NoShirt (оригинал)

No shirt, no shoes
It’s just me and my girl up in the room
No lights, no tunes
Windows closed, we just doin' what we do
Motion pictures on the screen
Backwoods gettin' blown to the breeze
They know it’s Bones when I’m steppin' on the scene
Blade in my jeans, blunt guts in my tee
Creepin' through the dark, if you need to find me
Young white punk from my head to my feet
My mama know I love her but I know just what she see
A little boy gettin' high, rappin' on beats
No diploma to my name, was barely sixteen
Dropped out, left home, now these bitches on me
No shirt, no shoes
It’s just me and my girl up in the room
No lights, no tunes
Windows closed, we just doin' what we do
No shirt, no shoes
It’s just me and my girl up in the room
No shirt, no shoes
Young Nick Lachey, grippin' on my blade
Trynna catch a fade, you know where to find me
Alleyway creep, motherfuck a week
I’m smokin' all year and I put that on me
They see just how I rap and they think I’m actin' black
But what the fuck that mean, bitch, I’m ridin' in the back
Still with my brothers, your bitch, she under covers
Tell her «Wake me up» when the Backwood burnin'
Earth stay turnin', blunt gets shorter
I just hope I’ll live to show my father what I’m doin'
I just need to know if you trynna roll
Gotta let me know, any second I can go
If I die tonight, I just hope you know I love you
I just hope you know how I really feel about you
If I die tonight, I just hope you know I love you
I just hope you know how I really feel about you
No shirt, no shoes
It’s just me and my girl up in the room
No lights, no tunes
Windows closed, we just doin' what we do
No shirt, no shoes
It’s just me and my girl up in the room
No lights, no tunes
Windows closed, we just doin' what we do
If I die tonight, I just hope you know I love you
I just hope you know how I really feel about you
If I die tonight, I just hope you know I love you
I just hope you know how I really feel about you
What

Ночная рубашка (перевод)

Ни рубашки, ни обуви
В комнате только я и моя девушка
Нет света, нет мелодий
Окна закрыты, мы просто делаем то, что делаем.
Движущиеся изображения на экране
Захолустье уносится ветром
Они знают, что это Кости, когда я выхожу на сцену
Лезвие в моих джинсах, тупые кишки в футболке
Пробираюсь сквозь тьму, если тебе нужно найти меня.
Молодой белый панк с головы до ног
Моя мама знает, что я люблю ее, но я знаю, что она видит
Маленький мальчик кайфует, читает рэп
На мое имя не было диплома, мне едва исполнилось шестнадцать.
Бросил, ушел из дома, теперь эти суки на мне
Ни рубашки, ни обуви
В комнате только я и моя девушка
Нет света, нет мелодий
Окна закрыты, мы просто делаем то, что делаем.
Ни рубашки, ни обуви
В комнате только я и моя девушка
Ни рубашки, ни обуви
Молодой Ник Лаше, сжимающий мой клинок
Пытаюсь поймать увядание, ты знаешь, где меня найти
Переулок ползет, ублюдок неделю
Я курю весь год, и я надел это на себя
Они видят, как я читаю рэп, и думают, что я черный
Но что, черт возьми, это значит, сука, я еду сзади
Все еще с моими братьями, твоя сука, она под одеялом
Скажи ей «Разбуди меня», когда горит Бэквуд.
Земля продолжает вращаться, тупой становится короче
Я просто надеюсь, что доживу до того, чтобы показать отцу, что я делаю.
Мне просто нужно знать, пытаешься ли ты бросить
Должен дать мне знать, я могу уйти в любую секунду.
Если я умру сегодня вечером, я просто надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя
Я просто надеюсь, что ты знаешь, как я на самом деле к тебе отношусь.
Если я умру сегодня вечером, я просто надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя
Я просто надеюсь, что ты знаешь, как я на самом деле к тебе отношусь.
Ни рубашки, ни обуви
В комнате только я и моя девушка
Нет света, нет мелодий
Окна закрыты, мы просто делаем то, что делаем.
Ни рубашки, ни обуви
В комнате только я и моя девушка
Нет света, нет мелодий
Окна закрыты, мы просто делаем то, что делаем.
Если я умру сегодня вечером, я просто надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя
Я просто надеюсь, что ты знаешь, как я на самом деле к тебе отношусь.
Если я умру сегодня вечером, я просто надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя
Я просто надеюсь, что ты знаешь, как я на самом деле к тебе отношусь.
Что