Перевод текста песни IfYouHadAZuneIHateYou - BONES

IfYouHadAZuneIHateYou (оригинал)

Memories of you, they start to fade
Only see your shade when I'm in the rain
I want to be your voice, baby, once again
Want to see your face before the end
Always in the back of my mind
If you were here I'd still be alive
When will you realize
Just another teen suicide
Close my eyes, I'm going cold
Die young, never growing old
I'm losing my fucking hope
All these blunts and they're getting rolled
I'm waiting by the water
I'm floating on my back
I'm hoping that you're ok
All I need to know is that
You're ok when I'm miles away from you
All I dream about is seeing the face of you
The rain hits the window and it falls like night
Lying in my sheets with you, with me
Hey, I know we're all, like, iPod friendly and stuff
But do you guys have a plug for my Zune?

(перевод)

Воспоминания о тебе, они начинают исчезать
Только вижу свою тень, когда я под дождем
Я хочу быть твоим голосом, детка, еще раз
Хочу увидеть твое лицо до конца
Всегда в глубине души
Если бы ты был здесь, я был бы еще жив
Когда ты поймешь
Просто еще одно подростковое самоубийство
Закрой глаза, мне становится холодно
Умереть молодым, никогда не стареть
Я теряю свою гребаную надежду
Все эти притупления и они катятся
Я жду у воды
я плыву на спине
Я надеюсь, что ты в порядке
Все, что мне нужно знать, это то, что
Ты в порядке, когда я далеко от тебя
Все, о чем я мечтаю, это увидеть твое лицо
Дождь бьет в окно, и он падает, как ночь
Лежу в моих простынях с тобой, со мной.
Эй, я знаю, что мы все, типа, дружим с iPod и все такое
Но у вас есть штекер для моего Zune?