Перевод текста песни DejaVu - BONES

DejaVu (оригинал)

Hopping out the back
I don’t know the day
Fourty on my mind, .40 on my waist
Jump in front the line, no time to waste
I do not need your love, I just need my space
Hopping out the back
I don’t know the day
Fourty on my mind, .40 on my waist
Jump in front the line, no time to waste
I do not need your love, I just need my space
Jump in the back
Roll in the front
Every day coming, I do what I want
I do not want you to do what I’ve done
All that I know is it’s you that I want
Don’t get me bad, don’t give me none
I will not stop until I am the one
I do not play with these bitches and thankfully
You know it’s true baby that’s why you with me
Hoppin out the back
I keep that fourty, on me
Rolling out the pack I got that three on me
Ain’t nobody gonna tell me none
Riding in the back I don’t feel nothing
No
Hopping out the back
I don’t know the day
Fourty on my mind, .40 on my waist
Jump in front the line, no time to waste
I do not need your love, I just need my space

ДежаВю (перевод)

Выпрыгивая из спины
я не знаю день
Сорок на мой взгляд, 0,40 на моей талии
Прыгай в очередь, не теряй времени зря
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно мое пространство
Выпрыгивая из спины
я не знаю день
Сорок на мой взгляд, 0,40 на моей талии
Прыгай в очередь, не теряй времени зря
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно мое пространство
Прыгай в спину
Свернуть спереди
Каждый день приходит, я делаю то, что хочу
Я не хочу, чтобы ты делал то, что я сделал
Все, что я знаю, это ты, которую я хочу
Не делай мне плохо, не давай мне ничего
Я не остановлюсь, пока не стану тем,
Я не играю с этими сучками и, к счастью,
Ты знаешь, что это правда, детка, поэтому ты со мной.
Hoppin из спины
Я держу эти сорок на себе
Выкатывая пачку, я получил эту троицу на себе.
Разве никто не скажет мне ничего
Еду сзади, я ничего не чувствую
Нет
Выпрыгивая из спины
я не знаю день
Сорок на мой взгляд, 0,40 на моей талии
Прыгай в очередь, не теряй времени зря
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно мое пространство