Перевод текста песни DeadBoy - BONES

DeadBoy (оригинал)

I’m just a dead boy, got no blood in my veins
I’m just a dead boy, just so stuck in my ways
I’m just a dead boy, I got no blood in my veins
I’m just a dead boy, just so stuck in my ways
You say you banging like Marvin, Gaye’s father, be honest
You actin' hard, sellin' dope, like I ain’t got enough on me
Say you strapped like the army, claim you spraying the Tommy
I’m just a corpse on the porch, there’s no way you can harm me
See I already passed, now I’m in a better place
With a fountain and some pillars and my girl to feed me grapes
If you thinking death is bad, let me tell you that it’s great
Come and pay me a visit, I’m in the grave by the lake
I’m just a dead boy, got no blood in my veins
I’m just a dead boy, just so stuck in my ways
I’m just a dead boy, I got no blood in my veins
I’m just a dead boy, just so stuck in my ways
Young Kevin Nash, just a victim of this cash
If the money make us choose, just make sure we make it back
Just make sure we make it flip, just make sure we make it last
Flow, roll, smoke, breathe, speak, creep and make it stack
Now she dead on the flo', now I’m ready to go
See, I don’t like a bitch if she like Anna Nicole
Fubu on my velour, it’s the prince of the sewers
See, it’s the lord of the rats, no shirt, no shoes
What?
I’m just a dead boy, got no blood in my veins
I’m just a dead boy, just so stuck in my ways
I’m just a dead boy, I got no blood in my veins
I’m just a dead boy, just so stuck in my ways

МертВец (перевод)

Я просто мертвый мальчик, в моих жилах нет крови
Я просто мертвый мальчик, просто так застрял на своем пути
Я просто мертвый мальчик, в моих жилах нет крови
Я просто мертвый мальчик, просто так застрял на своем пути
Ты говоришь, что трахаешься, как Марвин, отец Гэй, будь честным
Ты ведешь себя жестко, продаешь наркотики, как будто мне этого мало.
Скажи, что ты пристегнут, как армия, заяви, что ты распыляешь Томми
Я просто труп на крыльце, ты не сможешь мне навредить
Смотрите, я уже прошел, теперь я в лучшем месте
С фонтаном и несколькими колоннами и моей девушкой, чтобы кормить меня виноградом
Если вы думаете, что смерть — это плохо, позвольте мне сказать вам, что это здорово
Приходи ко мне в гости, я в могиле у озера
Я просто мертвый мальчик, в моих жилах нет крови
Я просто мертвый мальчик, просто так застрял на своем пути
Я просто мертвый мальчик, в моих жилах нет крови
Я просто мертвый мальчик, просто так застрял на своем пути
Молодой Кевин Нэш, просто жертва этих денег
Если деньги заставляют нас выбирать, просто убедитесь, что мы их вернем
Просто убедитесь, что мы перевернем это, просто убедитесь, что мы сделаем это последним
Течь, катиться, курить, дышать, говорить, ползать и складывать
Теперь она мертва на плаву, теперь я готов идти
Видишь ли, мне не нравится сука, если ей нравится Анна Николь
Фубу на моем велюре, это принц канализации
Видишь, это крысиный повелитель, ни рубашки, ни обуви
Какая?
Я просто мертвый мальчик, в моих жилах нет крови
Я просто мертвый мальчик, просто так застрял на своем пути
Я просто мертвый мальчик, в моих жилах нет крови
Я просто мертвый мальчик, просто так застрял на своем пути