Перевод текста песни CompetitiveCooldown - BONES

CompetitiveCooldown (оригинал)

Sometimes I get emotional
I gotta let it cry out, gotta let it cry out
Sometimes I get down bad
But I keep it to myself oh, keep it to myself oh
I go where nobody bothers to
I long to be where nobody bothers you
Put good in, get good out
That’s what I always heard it’s about
As of lately I highly doubt
That’s true cause we living in a drought
People hungry, babies starving
That alone should truly alarm us
The human condition
It’s like we don’t care unless it to, or about us
I’m done with it
I love quitting
My cooldown’s done in 30 minutes
Let me start all over again
The cycle it starts with birth and ends with death
Sometimes I get emotional
I gotta let it cry out, gotta let it cry out
Sometimes I get down bad
But I keep it to myself oh, keep it to myself oh
I go where nobody bothers to
I long to be where nobody bothers you

CompetitiveCooldown (перевод)

Иногда я становлюсь эмоциональным
Я должен позволить ему плакать, должен позволить ему плакать
Иногда мне плохо
Но я держу это при себе, о, держу это при себе, о
Я иду туда, где никто не мешает
Я хочу быть там, где тебя никто не беспокоит
Вкладывай добро, получай добро
Это то, о чем я всегда слышал
В последнее время я очень сомневаюсь
Это правда, потому что мы живем в засухе
Люди голодны, дети голодают
Одно это должно нас по-настоящему настораживать
Состояние человека
Как будто нам все равно, если это или о нас
я закончил с этим
я люблю бросать
Мой кулдаун закончился через 30 минут
Позвольте мне начать все сначала
Цикл начинается с рождения и заканчивается смертью
Иногда я становлюсь эмоциональным
Я должен позволить ему плакать, должен позволить ему плакать
Иногда мне плохо
Но я держу это при себе, о, держу это при себе, о
Я иду туда, где никто не мешает
Я хочу быть там, где тебя никто не беспокоит