Перевод текста песни Backroads - BONES

Backroads (оригинал)

Everybody worried 'bout their clothes now
Ain’t nobody worried 'bout their flow now
The only one out here really throwing down
Turn the song loud, but I still hear no sound
No sound, rolling 'round downtown in the all black cloud
Punk on dope, sixteen, left home
Flashback to the snow, raised on the backroads
Chains on the tires but we still gon' slide
Sun coming up but we still gon' hide
Said we gon' ride 'til the day that we die
But that day came soon 'cause we all still alive (what)
Friends turned strangers, life gets stranger
World starts changing but I gotta stay adjacent
Drink every day, smoke when it’s raining
Things that we did back home in the basement
Friends turned strangers, life gets stranger
World starts changing but I gotta stay adjacent
Drink every day, smoke when it’s raining
Things that we did back home in the basement
And I can’t fall asleep
Without you laying here next to me
And I can’t fall asleep
Without you laying here next to me

Проселочные дороги (перевод)

Теперь все беспокоятся о своей одежде
Разве сейчас никто не беспокоится об их потоке
Единственный, кто здесь действительно бросает вниз
Включи песню погромче, но я все еще не слышу звука
Нет звука, катаюсь по центру города в черном облаке
Панк на наркотиках, шестнадцать лет, ушел из дома
Воспоминание о снеге, поднятом на проселочных дорогах
Цепи на шинах, но мы все равно будем скользить
Восходит солнце, но мы все еще собираемся спрятаться
Сказал, что мы будем кататься до того дня, когда умрем
Но этот день настал скоро, потому что мы все еще живы (что)
Друзья стали незнакомцами, жизнь становится незнакомой
Мир начинает меняться, но я должен оставаться рядом
Пейте каждый день, курите, когда идет дождь
Вещи, которые мы делали дома в подвале
Друзья стали незнакомцами, жизнь становится незнакомой
Мир начинает меняться, но я должен оставаться рядом
Пейте каждый день, курите, когда идет дождь
Вещи, которые мы делали дома в подвале
И я не могу заснуть
Без тебя, лежащего рядом со мной.
И я не могу заснуть
Без тебя, лежащего рядом со мной.