Перевод текста песни Well Absolutely - Body Language

Well Absolutely (оригинал)

Take a little bit of this, here
And a sip of this
«Not so fast»
Too early in the evening still a baby
We should make a date to drink
We make some friends, no spends
We run into some crazies
I know that you have desires
And some other matters that you require
And you’re tired so let’s be liars
Do you really wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely
You don’t wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely
Take a minute if you need to breathe
As a girl age 17, running down the avenue, avenue
And your eyes got watery, from all the hollering
Morning til the afternoon, afternoon
And know it’s never better
All tomorrows parties gonna be better, so whatever, whatev’s
Do you really wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely
You don’t wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely

Ну Абсолютно (перевод)

Возьмите немного этого, здесь
И глоток этого
"Не так быстро"
Слишком рано вечером еще ребенок
Мы должны назначить свидание, чтобы выпить
Мы заводим друзей, никаких трат
Мы сталкиваемся с некоторыми сумасшедшими
Я знаю, что у тебя есть желания
И некоторые другие вопросы, которые вам нужны
И ты устал, так что давай будем лжецами
Ты действительно хочешь быть кем-то?
Просто позвони и скажи
"Привет!"
Хотели бы вы перепрыгнуть через ворота в другой мир
Ну да, абсолютно
Ты не хочешь быть кем-то?
Просто позвони и скажи
"Привет!"
Хотели бы вы перепрыгнуть через ворота в другой мир
Ну да, абсолютно
Потратьте минуту, если вам нужно дышать
Как 17-летняя девочка, бегущая по авеню, авеню
И у тебя слезятся глаза от крика
Утро до полудня, полдень
И знай, что никогда не бывает лучше
Все завтрашние вечеринки будут лучше, так что что угодно, что угодно
Ты действительно хочешь быть кем-то?
Просто позвони и скажи
"Привет!"
Хотели бы вы перепрыгнуть через ворота в другой мир
Ну да, абсолютно
Ты не хочешь быть кем-то?
Просто позвони и скажи
"Привет!"
Хотели бы вы перепрыгнуть через ворота в другой мир
Ну да, абсолютно