Перевод текста песни Rosie - Bobby Rydell

Rosie (оригинал)

Everything is Rosie
When I with my Rosie
With a girl like Rosie, how could I be blue?
Hand in hand we’ll mosy
Me and little Rosie
We will be so cozy, by a fire built for two!
Oh, I once heard a poem that goes:
A rose, is a rose, is a rose
But I don’t agree
Take it from me
There’s one rose sweeter than any that grows
And that’s my Rosie
And I’m so glad she chose me!
Life is one sweet beautiful song to me
So how could I be blue?
Hand in hand we’ll mosy
(Gee how delighted I’ll be!)
Me and little Rosie
(When you are cozy with me)
We will be so cozy, by a fire built for two!
Oh, I once heard a poem that goes:
A rose, is a rose, is a rose
But I don’t agree
Take it from me
There’s one rose sweeter than any that grows
And that’s my Rosie
And I’m so glad she chose me!
My life is one sweet beautiful song to me
When love is right then what could be wrong
My life is one sweet beautiful song to me

(перевод)

Все Рози
Когда я со своей Рози
С такой девушкой, как Рози, как я мог быть грустным?
Рука об руку мы будем моси
Я и маленькая Рози
Уютно нам будет у костра на двоих!
О, однажды я услышал стихотворение, в котором говорится:
Роза, это роза, это роза
Но я не согласен
Возьми у меня
Есть одна роза слаще любой, что растет
А это моя Рози
И я так рада, что она выбрала меня!
Жизнь для меня одна сладкая красивая песня
Так как же я мог быть синим?
Рука об руку мы будем моси
(Вот как я буду рад!)
Я и маленькая Рози
(Когда тебе уютно со мной)
Уютно нам будет у костра на двоих!
О, однажды я услышал стихотворение, в котором говорится:
Роза, это роза, это роза
Но я не согласен
Возьми у меня
Есть одна роза слаще любой, что растет
А это моя Рози
И я так рада, что она выбрала меня!
Моя жизнь - это одна сладкая красивая песня для меня.
Когда любовь правильная, тогда что может быть не так
Моя жизнь - это одна сладкая красивая песня для меня.