Перевод текста песни I Wanna Thank You - Bobby Rydell

I Wanna Thank You (оригинал)

I Wanna Thank You
Bobby Rydell
Written by Mann / Lowe /Appel
Hah hah hah
Hah hah hah
Scooby dooby doo
I wanna thank you
You left me made me blue
Sat around and cried for you
And then I dried my eyes
Found a girl that’s paradise
She’s my lady, the greatest in town
You know I wanna thank you, for puttin' me down
(Repeat verse 1)
This girl is sweet and true
She treats me better than you
You gave me my big chance
And I found my dream romance
(Repeat verse 3 then 1)
Goodbye, farewell, so long
You know you done me wrong
Its all turned out right
That girl has dynamite
(Repeat verse 3 then 1)

Я Хочу Поблагодарить Тебя (перевод)

Я хочу поблагодарить вас
Бобби Райделл
Автор Манн / Лоу / Аппель
Ха ха ха
Ха ха ха
Скуби Дуби Ду
Я хочу поблагодарить вас
Ты оставил меня, сделал меня синим
Сидел и плакал по тебе
А потом я вытер глаза
Нашел девушку, это рай
Она моя леди, лучшая в городе
Ты знаешь, я хочу поблагодарить тебя за то, что ты меня унизил
(Повторите стих 1)
Эта девушка милая и настоящая
Она относится ко мне лучше, чем ты
Ты дал мне мой большой шанс
И я нашел роман моей мечты
(Повторите стих 3, затем 1)
До свидания, до свидания
Вы знаете, что сделали меня неправильно
Все оказалось правильно
У этой девушки есть динамит
(Повторите стих 3, затем 1)