Перевод текста песни Little Turtle Dove - Bobby Day

Little Turtle Dove (оригинал)

Can’t you hear me calling, calling
Calling for your love
Can’t you hear me calling, calling
My little turtle dove
Can’t you hear me begging, begging
Begging for a kiss
Can’t you hear me saying I love you
'Cause it’s you I miss
Can’t you hear me pleading, pleading
Pleading for your love
Can’t you hear me crying, crying
My little turtle dove

Маленькая Горлица (перевод)

Разве ты не слышишь, как я звоню, звоню
Призывая к твоей любви
Разве ты не слышишь, как я звоню, звоню
Моя маленькая горлица
Разве ты не слышишь, как я умоляю, умоляю
Умоляю о поцелуе
Разве ты не слышишь, как я говорю, что люблю тебя
Потому что я скучаю по тебе
Разве ты не слышишь, как я умоляю, умоляю
Молитва о твоей любви
Разве ты не слышишь, как я плачу, плачу
Моя маленькая горлица