Перевод текста песни The Bluebird the Buzzard and the Oriole - Bobby Day

The Bluebird the Buzzard and the Oriole (оригинал)

Now, listen, all you birds
I’m an eagle
When I say hop, let’s go
It started one night
At a bird bandstand
Crickets was a jumping
With a swinging band
Had a new dance called
The rock and roll
Illuminated all
But three I’m told
Well, the bluebird
The buzzard and the oriole
Well, it was hopping
Trees was rocking
It was a rocking and
A hopping till the
Leaves came tumbling down
Well, the eagle came
Hopping from tree to tree
Said, I’ll emcee this jamboree
All you little sparrows
Better swing and sway
We’re gonna rock this tree
Till the break of day
With the bluebird
The buzzard and the oriole
Well, it was rocking
Trees was hopping
It was a rocking and
A hopping till the
Leaves came tumbling down
Well, the blackbird
Blabbing all the news around
The bugs came hopping
From out of the ground
They all joined in
Said, bless my soul
Who started this rock and roll
Well, the bluebird
The buzzard and the oriole
Well, it was hopping
Trees was rocking
It was a rocking and
A rolling till the
Leaves came tumbling down
Well, it was rocking
Trees was hopping
It was a rocking and
A strolling till the
Leaves came tumbling down

Синяя птица Канюк и Иволга (перевод)

Теперь слушайте, все вы, птицы
я орел
Когда я говорю хоп, пошли
Это началось однажды ночью
На птичьей эстраде
Сверчки были прыжками
С качающейся группой
Был новый танец под названием
Рок-н-ролл
Осветил все
Но три мне сказали
Ну, синяя птица
Канюк и иволга
Ну, это было прыгать
Деревья качались
Это было качание и
Прыжок до
Листья упали
Ну вот и прилетел орел
Прыжки с дерева на дерево
Сказал, я буду ведущим этого джамбори
Все вы маленькие воробьи
Лучше качаться и качаться
Мы собираемся раскачать это дерево
До рассвета
с синей птицей
Канюк и иволга
Ну, это было качание
Деревья прыгали
Это было качание и
Прыжок до
Листья упали
Ну и черный дрозд
Разболтать все новости вокруг
Ошибки пришли прыгать
Из-под земли
Все они присоединились к
Сказал, благослови мою душу
Кто начал этот рок-н-ролл
Ну, синяя птица
Канюк и иволга
Ну, это было прыгать
Деревья качались
Это было качание и
Роллинг до
Листья упали
Ну, это было качание
Деревья прыгали
Это было качание и
Прогулка до
Листья упали