Перевод текста песни Darlin' - Bob Sinclar

Darlin' (оригинал)

Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Love is a symphony, hearts in one melody
We are just like a song in perfect harmony
I see you every night in my dreams
All I need is your love, all I need is you, baby
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Your smiling face is, on earth like a star
I can’t tell you how much precious you are
It’s so sweet, I’m here to say, I love you more each day
Just between us there is a feeling, baby
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
I just love the way you are
Make it last forever
I just love the way you are
You and me together
I just love the way you are
Oh, in a stormy weather
I just love the way you are
You are, you are
You and me gonna make love to one another
You and me gonna make love to each other
You and me gonna make love to one another
Me and you gonna make love to each other
You and me gonna make love to one another
Me and you gonna make love to each other
You and me gonna make love to one another
I need you so
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me?
Oh darlin', could you love me tonight?
Oh darlin', let me hold you tight
Starlight, star bright
Could you love me, tonight?
Could you love me?
Could you love me?
Could you love me tonight?
Take me higher
Make me wanna fly away with you, baby
Make me wanna fly so high with you, girl
Yeah, baby

Дорогая (перевод)

О, дорогая, ты могла бы любить меня сегодня вечером?
О, дорогая, позволь мне крепко обнять тебя
Звездный свет, звезда яркая
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Не могли бы вы любить меня сегодня вечером?
Любовь - это симфония, сердца в одной мелодии
Мы как песня в совершенной гармонии
Я вижу тебя каждую ночь во сне
Все, что мне нужно, это твоя любовь, все, что мне нужно, это ты, детка
О, дорогая, ты могла бы любить меня сегодня вечером?
О, дорогая, позволь мне крепко обнять тебя
Звездный свет, звезда яркая
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Не могли бы вы любить меня сегодня вечером?
Твое улыбающееся лицо на земле подобно звезде
Я не могу сказать тебе, насколько ты дорог
Это так мило, я здесь, чтобы сказать, что люблю тебя больше с каждым днем
Просто между нами есть чувство, детка
О, дорогая, ты могла бы любить меня сегодня вечером?
О, дорогая, позволь мне крепко обнять тебя
Звездный свет, звезда яркая
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Не могли бы вы любить меня сегодня вечером?
Я просто люблю тебя таким, какой ты есть
Пусть это длится вечно
Я просто люблю тебя таким, какой ты есть
Ты и я вместе
Я просто люблю тебя таким, какой ты есть
О, в ненастную погоду
Я просто люблю тебя таким, какой ты есть
Вы, вы
Мы с тобой будем заниматься любовью друг с другом
Мы с тобой будем заниматься любовью друг с другом
Мы с тобой будем заниматься любовью друг с другом
Я и ты собираешься заняться любовью друг с другом
Мы с тобой будем заниматься любовью друг с другом
Я и ты собираешься заняться любовью друг с другом
Мы с тобой будем заниматься любовью друг с другом
Я нуждаюсь в тебе
О, дорогая, ты могла бы любить меня сегодня вечером?
О, дорогая, позволь мне крепко обнять тебя
Звездный свет, звезда яркая
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Не могли бы вы любить меня сегодня вечером?
О, дорогая, ты могла бы любить меня сегодня вечером?
О, дорогая, позволь мне крепко обнять тебя
Звездный свет, звезда яркая
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Не могли бы вы любить меня сегодня вечером?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
О, дорогая, ты могла бы любить меня сегодня вечером?
О, дорогая, позволь мне крепко обнять тебя
Звездный свет, звезда яркая
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Можешь ли ты любить меня?
Можешь ли ты любить меня?
Не могли бы вы любить меня сегодня вечером?
Взять меня выше
Заставь меня улететь с тобой, детка
Заставь меня хотеть летать так высоко с тобой, девочка
Да, детка