Перевод текста песни Chelsea Guitar - Blueboy

Chelsea Guitar (оригинал)

Sunday mornings come and go seen a thousand still don’t know
If I am good or if I am bad
Do I deserve to feel so sad?
Love is an ocean so hard to swim a race we all run but never win
I’m looking for reasons so hard to find don’t think I’ll find them
But I don’t mind
Monday morning I’m still in bed thoughts and emotions go round my head
I’m stuck to this earth with everyday glue
But I wanted to whisper «I love you» not in a casual selfish way
But in a deeper truer way
I’m looking for reasons so hard to find don’t think I’ll find them but I don’t
mind

Челси Гитара (перевод)

Воскресное утро приходит и уходит, тысяча до сих пор не знает
Если я хороший или плохой
Заслуживаю ли я такой грусти?
Любовь - это океан, в котором так сложно переплыть гонку, в которой мы все участвуем, но никогда не побеждаем
Я ищу причины, которые так трудно найти, не думай, что я их найду
Но я не против
Утро понедельника я еще в постели мысли и эмоции крутятся в голове
Я приклеен к этой земле повседневным клеем
Но я хотел прошептать «Я люблю тебя» не просто эгоистично
Но более глубоким и верным способом
Я ищу причины, которые так трудно найти, не думаю, что я их найду, но я не
разум