Перевод текста песни Loony Tunes - Blueboy

Loony Tunes (оригинал)

Fourteen miles from london in a private taxi
And I’m gonna get bored, gonna get boring
Everybody said so, he was such a nice guy
But they never knew, they never knew me
Live unlimited smiling on tv
I made constant praise of my inadequacies
Of my inadequacy
Admit to this sadness, sipping it like slow gin
Leaving home for good 'cause you said I should
In your mayfair office swearing like a trooper
Where did my youth go?
where did it go to live?
Unlimited, smiling on tv
I made constant praise of my inadequacies
Of my inadequacy
These looney tunes will always make things better
These looney tunes will always make things better
Always make things better for you

Сумасшедшие мелодии (перевод)

Четырнадцать миль от Лондона в частном такси
И мне станет скучно, станет скучно
Все так говорили, он был таким хорошим парнем
Но они никогда не знали, они никогда не знали меня.
Живите без ограничений, улыбаясь по телевизору
Я постоянно хвалил свои недостатки
Моей неадекватности
Признайтесь в этой печали, потягивая ее, как медленный джин
Уехать из дома навсегда, потому что ты сказал, что я должен
В вашем офисе Mayfair, ругаясь как солдат
Куда ушла моя юность?
куда оно отправилось жить?
Безлимит, улыбаюсь по телевизору
Я постоянно хвалил свои недостатки
Моей неадекватности
Эти сумасшедшие мелодии всегда улучшат ситуацию
Эти сумасшедшие мелодии всегда улучшат ситуацию
Всегда улучшайте ситуацию для вас