Перевод текста песни Real as Anything - Blue Six

Real as Anything (оригинал)

Climbed a crystal mountain
Touched a waterfall
Looked into a mirror
There was nothing there at all
And so I walked along the hillside
When I heard an eagle call
Look around
Look around you
I’m walking through a city
Imagining a face
Sun comes streaming down
And I’m carried from this place
Oh, I can hear those distant voices
Feel the same as how those place
Look around
Look around you
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Longing for some difference
Memory of hope
I expand another window
In a quiet room alone
Oh, can you hear me
Do you see it too?
Can you feel this
Please believe it’s true
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Real as anything
This is real
Don’t turn away from life
Don’t turn away from life
Don’t turn away from life
Don’t turn away from life

Настоящий как ничто (перевод)

Поднялся на хрустальную гору
Коснулся водопада
Посмотрел в зеркало
Там вообще ничего не было
И вот я шел по склону холма
Когда я услышал зов орла
Осмотреться
Оглянись
я иду по городу
Представляя лицо
Солнце течет вниз
И меня уносят с этого места
О, я слышу эти далекие голоса
Почувствуйте себя так же, как как те места
Осмотреться
Оглянись
Это реально
Реально, как и все
Это реально
Реально, как и все
Это реально
Реально, как и все
Это реально
Стремление к некоторой разнице
Память надежды
Я раскрываю другое окно
В одиночестве в тихой комнате
О, ты меня слышишь?
Ты тоже это видишь?
Ты чувствуешь это
Пожалуйста, поверьте, это правда
Это реально
Реально, как и все
Это реально
Реально, как и все
Это реально
Реально, как и все
Это реально
Не отворачивайся от жизни
Не отворачивайся от жизни
Не отворачивайся от жизни
Не отворачивайся от жизни