Перевод текста песни Close To Home - Blue Six

Close To Home (оригинал)

Five o’clock
I don’t know what to do
It’s much to late to call
It’s too soon to go and see you
If i arrived
With a suitcase at your door
Would you throw your arms around me
Would we make love on the floor?
With different lives
We sleep in separate beds
We sleep in different countries
While your voice plays in my head
If i had tried
To be smarter than before
Would you tell me that you miss me
Would you love me even more?
It feels right
Won’t you remember me
You’re alright
Just think of me and you’re always close to home
Little lies
And feelings of regret
From wounds that never heal
From memories i’d fled
Windy night
And trouble at the door
Hiding in the quiet
I remember where you are
Remember…
It feels right
Won’t you remember me?
You’re alright
It feels right
Won’t you remember me?
The cold nights
Just think of me
And you’re always close to home
It feels right
Won’t you remember me?
You’re alright
It feels right
Won’t you remember me?
The cold nights
Just think of me
And you’re always close to home
Feels alright feels so good
Feels alright feels so good
Feels alright feels so good
Feels alright feels so good
Think of me… ;-)

Рядом С Домом (перевод)

пять часов
я не знаю что делать
Слишком поздно звонить
Еще слишком рано идти и видеть тебя
Если я прибыл
С чемоданом у двери
Не могли бы вы обнять меня
Мы бы занимались любовью на полу?
С разными жизнями
Мы спим в разных кроватях
Мы спим в разных странах
Пока твой голос играет в моей голове
Если бы я попытался
Быть умнее, чем раньше
Не могли бы вы сказать мне, что скучаете по мне
Любишь ли ты меня еще больше?
Это правильно
Разве ты не помнишь меня
Вы в порядке
Просто подумай обо мне, и ты всегда рядом с домом
Маленькая ложь
И чувство сожаления
От ран, которые никогда не заживают
Из воспоминаний я сбежал
Ветреная ночь
И беда у двери
Прятаться в тишине
Я помню, где ты
Помните…
Это правильно
Ты меня не помнишь?
Вы в порядке
Это правильно
Ты меня не помнишь?
холодные ночи
Просто подумай обо мне
И ты всегда рядом с домом
Это правильно
Ты меня не помнишь?
Вы в порядке
Это правильно
Ты меня не помнишь?
холодные ночи
Просто подумай обо мне
И ты всегда рядом с домом
Чувствует себя хорошо, чувствует себя так хорошо
Чувствует себя хорошо, чувствует себя так хорошо
Чувствует себя хорошо, чувствует себя так хорошо
Чувствует себя хорошо, чувствует себя так хорошо
Подумай обо мне… ;-)